Saliste de tu pueblo
Sei andato fuori del vostro popolo
Cruzaste el Rio Bravo
È attraversato il Rio Bravo
En busca del sueno
Alla ricerca del sogno
Del sueno americano
Il sogno americano
Pasaste la frontera
Hai superato il confine
Pasaste por San Diego
Che ha attraversato San Diego
Llegaste a East-Los
Sei venuto a Est-Il
En las calles del barrio
Per le strade del quartiere
Ahora lavas platos
Ora lavare i piatti
Trabajas pa'los gueros
Lavora Pa'Los Gueros
Desprecio diario
Disprezzo Quotidiano
Desprecio a los morenos
Io disprezzo il marrone
Conoces de tu historia
Conoscere la vostra storia
De Aztlan y de la raza
De Aztlan e razza
Cesar Chavez huelgas campesinas.
Cesar Chavez contadino colpisce.
Estas en California.
Sei in California.
Tu corazon en Mexico
Il tuo cuore in Messico
Sierra Huasteca
Sierra Huasteca
Costa Jarocha.
Costa jarochan.
Trucha con la migra
Trota con la migrazione
Trucha con el klan
Trota con il klan
Esos cabroes te quieren matar
Vogliono uccidere cabroes
Mojado hermano ahi viene la migra
Fratello bagnato ecco che arriva la migra
Chicano hermano tu vida peligra.
Chicano fratello la tua vita è in pericolo.