Testo e traduzione della canzone 9. Black Rebel Motorcycle Club - Done All Wrong (OST The Twilight Saga: New Moon)

Белла в доме Эмили
Белла в доме Эмили

Done me wrong
Fatto fraintendetemi
Done all wrong
Fatto tutto sbagliato
All the wrong I’ve done I’m sure I’ll live quite long
Tutto il male che ho fatto sono sicuro che vivrò abbastanza a lungo

Done all wrong
Fatto tutto sbagliato
Done me wrong
Fatto fraintendetemi
All the wrong I’ve done I’m sure I’ll live quite, quite long
Tutto il male che ho fatto sono sicuro che vivrò abbastanza, abbastanza a lungo
All the wrong I’ve done will be undone in song
Tutto il male che ho fatto verranno annullate nel canto
All the wrong vie' done will be undone in song
Tutto il male vie 'fatto verranno annullate nel canto

If you’re doing wrong
Se stai facendo sbagliato
If you've done all wrong
Se hai fatto tutto sbagliato
You can rest assured you're gonna live quite long
Potete stare certi che stai per vivere piuttosto lungo

If you've done all wrong
Se hai fatto tutto sbagliato
Your doing wrong
Il tuo fare il male
You can rest assured your gonna live quite, quite long
Potete stare certi tuoi vivrò abbastanza, abbastanza a lungo

All the wrong you've done will be undone in song
Tutto il male che hai fatto verranno annullate nel canto
All the wrong you've done will be undone in song
Tutto il male che hai fatto verranno annullate nel canto

If we're doing wrong
Se stiamo facendo sbagliato
We’ve all done wrong
Abbiamo tutti fatto male
If we do no wrong I’m sure we would be gone
Se non facciamo niente di male sono sicuro che ci sarebbe aumentato

Заставьте меня ошибиться
Заставьте меня ошибиться
Сделайте всё неправильно
Сделайте всё неправильно
Из-за всех ошибок, что я совершил, я уверен, что буду жить весьма долго
Из-за всех ошибок, что я fatto, sono sicuro che vivrò molto a lungo

Сделайте всё неправильно
Rendono tutto sbagliato
Заставьте меня ошибиться
Mi fanno male
Из-за всех ошибок, что я совершил, я уверен, что буду жить весьма, весьма долго
A causa di tutti gli errori che ho fatto, sono sicuro che vivrò un tempo molto, molto lungo
Все ошибки, что я совершил, будут уничтожены в песне
Tutti gli errori che ho fatto saranno distrutti in una canzone
Все ошибки, что вы совершили, будут уничтожены в песне
Tutti gli errori che avete fatto saranno distrutti in una canzone

Если вы ошибётесь
Se si sbaglia
Если вы сделали все неправильно
Se hai fatto tutto sbagliato
То вы можете успокоиться, ведь вы будете жить весьма долго
Poi si può prendere facilmente, perché si vivrà molto a lungo

Если вы сделали все неправильно
Se hai fatto tutto sbagliato
Если вы ошибётесь
Se si sbaglia
То вы можете успокоиться, ведь вы будете жить весьма долго, весьма долго
Poi si può prendere facilmente, vivrete per un tempo molto lungo, molto a lungo

Все ошибки, что вы совершили, будут уничтожены в песне
Tutti gli errori che avete fatto saranno distrutti in una canzone
Все ошибки, что вы совершили, будут уничтожены в песне
Tutti gli errori che avete fatto saranno distrutti in una canzone

Если мы ошибёмся
Se facciamo un errore
То мы все сделали неправильно
Che cosa abbiamo fatto di sbagliato
Если бы мы не ошибались, я уверен, что мы бы умерли
Se non andiamo errati, sono sicuro che saremmo morti


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P