C G
C G
Он по дороге шел с гитарой за спиной,
Stava camminando lungo la strada con la sua chitarra dietro la schiena,
Dm Am
Dm Am
А дорога та кончалася рекой.
Una strada che si conclude con il fiume.
C G
C G
Пропитан порохом и запахом войны
Impregnato con l'odore della polvere da sparo e di guerra
Dm Am
Dm Am
С опаской шел домой, но был с судьбой на "ты".
Cautamente tornare a casa, ma era con il destino del "tu".
На соседнем берегу его был дом,
Su una spiaggia vicina era una casa
А река смеялась сожженым мостом,
E il fiume ridere ponti bruciati,
И где-то лодка тыт была недалеко.
E da qualche barca tyt era vicino.
Затонула или ветром унесло.
Affondato o portato via dal vento.
Припев:
Chorus:
C Em
C Em
И сняв гитару с плеч,
E dopo aver rimosso la chitarra dalle spalle,
Dm Am
Dm Am Stop, non cantare l'amore.
Остановился, не спел про любовь.
C Em
C Em
Che non poteva risparmiare,
Ту что не смог уберечь,
Dm Am
Dm Am
E che non ritorna più.
И не вернуть которую вновь.
Lui era sulla via del ritorno
Он по дороге назад
Ricordò l'indirizzo e dove è la chiave
Помнил адрес и где лежит ключ,
Ma la mano tremante,
Но задрожала рука,
Vedendo l'ammasso di nuvole nel cielo ...
Увидев в небе скопление туч...
Он на войне героем был не на словах.
Le ferite sul corpo, tunica con le medaglie.
На теле раны, гимнастерка в орденах.
Ma lui è andato fino a casa - improvvisamente cane che abbaia,
Но подошел он к дому - вдруг залаял пес,
Un amico ubriaco continuava la mia risata flusso di lacrime.
А пьяный друг сдержал свой смех потоком слез.
E stringendo la mano in pugno, sentendo le sue mani,
И сжав ладонь в кулак, не чувствуя руки,
Lui è andato via dalla riva del fiume.
Он удалился прочь от берега реки.
E il monumento di due cuori e frecce
И к монументу двух сердец и стрелы
Egli ha dato i suoi fiori a buon mercato ...
Он возложил свои дешевые цветы...