Testo e traduzione della canzone 80-е - Счастливый случай

подойди ко мне не смея в стороне стоишь краснея
Venite a me non osando farsi da parte arrossendo
но ведь хочешь ты со мною прогуляться под луною
ma si vuole fare una passeggiata con me al chiaro di luna
подойди я не кусаюсь и как кошка не бросаюсь
Vengo io non mordo e non abbiate fretta come un gatto
наконец-то будь мужчиной стань же смелым стань же сильным
finalmente un uomo diventato una posizione coraggiosa come forte

это наш счастливый случай
è la nostra fortuna
больше ты меня не мучай
tanto più che non mi torturi
ну не надо так бояться
Beh, non essere così paura di
в своих чувствах признаваться
a confessare i suoi sentimenti

Надо мне тебе признаться, стала я тебя бояться
Devo confessarvi, avevo paura di te
Может, я в тебя влюбилась - вот беда-то приключилась
Forse sono in l'amore con te - qui sta il punto, è successo
Так и ходим стороною: я с другим и ты с другою
Così camminiamo PARTI: Io sono un amico e tu sei con un altro
Надо смелости набраться, в своих чувствах разобраться
Dobbiamo trovare il coraggio, per capire i loro sentimenti

это наш счастливый случай
è la nostra fortuna
больше ты меня не мучай
tanto più che non mi torturi
ну не надо так бояться
Beh, non essere così paura di
в своих чувствах признаваться
a confessare i suoi sentimenti

подойди ко мне не смея в стороне стоишь краснея
Venite a me non osando farsi da parte arrossendo
но ведь хочешь ты со мною прогуляться под луною
ma si vuole fare una passeggiata con me al chiaro di luna
подойди я не кусаюсь и как кошка не бросаюсь
Vengo io non mordo e il gatto non correre
наконец-то будь мужчиной стань же смелым стань же сильным
finalmente un uomo diventato una posizione coraggiosa come forte

это наш счастливый случай
è la nostra fortuna
больше ты меня не мучай
tanto più che non mi torturi
ну не надо так бояться
Beh, non essere così paura di
в своих чувствах признаваться
a confessare i suoi sentimenti


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P