Kello löi jo aamun tunteja
L'orologio ha colpito nelle ore del mattino
viiden viisari todeksi sen
cinque mano la verità di
totesi
detto
Eivät suotta silti valvottuja
Non senza ragione ancora controllato
olleet yöni, olinhan runokoneeni
erano le mie notti, ero la poesia il mio computer
valtaisan viimein saanut valmiiksi
enorme finalmente finito
Tuli kamala sää ja jääkaapista mies
È venuto il tempo orribile e l'uomo frigorifero
sano nähneensä erään,
ha detto di aver visto uno,
joka nenänsä perään
il naso dopo
Oli kiljunut, karjunut mieltä vailla
Ci stava gridando, karjunut non ha senso
Vai sillä lailla
O è così
No, mikäs minä olen siihen
Bene, chi sono io per
enää lisäämään mitään?
non aumentare niente?
Kun huolenaiheita omiakin
Quando le preoccupazioni del nostro
on jo aivan riittämiin
non sta per carenza di
Koneeni runojaan siittää, se
Poesie computer al padre, si
laulaa ne toisaalla muille
cantano dall'altro all'altra
Ja ventovieras klyyvariani
E il Jib straniero
irti repiä koetti
cercato di strappare la
Mikähän senkin pään sekoitti?
Mi chiedo che anche il capo del mixer?
Se työnsi jalkaa oven väliin
Si aprì la porta dei piedi
minä vedin kiinni uksen
Ho tirato il TEST bastone
Tein varman vaikutuksen,
Ho fatto effetto sicuro,
kun se kerran pakeni rappukäytävään
una volta che è sfuggito alla scala
Ja ikkunastani nään
E dalla mia finestra da solo
Kun lapset sitä ilkkuu
Quando i bambini al ridicolo
nauraen pilkkaa
ridendo, beffardo
sen veristä nilkkaa
la sua una caviglia sanguinante
Kysyy:
Chiede:
"Hei!
"Hey!
Nenääkö löytynyt ei?"
Nenääkö non trovato? "
Ei!
No!
"Nenäänsä se löytänyt ei!"
'Naso in essa non si trova! "
Ei!
No!
Kello löi jo aamun tunteja
L'orologio ha colpito nelle ore del mattino
kun Popov päätti työnsä
la Popov ha deciso di lavorare