Testo e traduzione della canzone Tom Waits - Back In The Good Old World (OST

When I was a boy, the moon was a pearl the sun a yellow gold.
Quando ero un ragazzo, la luna era una perla del sole un oro giallo.
But when I was a man, the wind blew cold the hills were upside down.
Ma quando ero un uomo, il vento soffiava freddo le colline erano a testa in giù.
But now that I have gone from here there's no place I'd rather be
Ma ora che ho passato da qui non c'è posto Preferisco essere
Than to float my chances on the tide back in the good old world.
Di galleggiare le mie possibilità sul retro marea nel buon vecchio mondo.
On october's last I'll fly back home rolling down winding way.
Il primo ottobre scorso volerò a casa rotolando giù strada tortuosa.
Scare crows are all dressed in rags out at the edge of the field I lay
Scare corvi sono tutti vestiti di stracci fuori al bordo del campo giacevo
And all I've got's a pocket full of flowers on my grave.
E tutto quello che ho una tasca piena di fiori sulla mia tomba.
Oh but summer is gone I remember it best
Oh ma l'estate è andato lo ricordo meglio
Back in the good old world.
Indietro nel buon vecchio mondo.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P