SEGUNDA VIRGINIDAD
SECONDO VERGINITA
Saavedra
Saavedra
Hoy no cambiaría ni el sofá
Oggi non cambierebbe il divano
Que nos acuna alguna que otra noche
Benvenuti notte occasionale
Ni mi falda, ni tu espalda, ni mi coche
Né mio giro o la schiena, o la mia auto
Ya cansado de tanto rodar
Già stanco di rotolamento
Hoy no cambiaría ni esta piel
Oggi non cambierebbe questa skin
Que ya los años van colonizando
Questo, e gli anni stanno colonizzando
Que al placer le pasa cuentas por cobrar
Cosa succede crediti piacere
Por no haber aparecido desde siempre
Di non essere apparso sempre
Hoy no cambiaría la ansiedad
Oggi non cambia ansia
De amarnos con testigos imprudentes
In amore con i testimoni spericolate
De darte mi segunda virginidad
Per darvi la mia seconda verginità
Con urgencia de condenada a muerte
Con urgenza condannato a morte
Coro
Coro
NO TE CAMBIO NI LOCA
NON CAMBIARE O LOCA
NI TUS BRAZOS NI TU ALMA NI TU BOCA
O le braccia o tua anima, l'BOCCA
Ya que te volviste imprescindible
Dal momento che lei è diventato un imperativo
Como aquella espina que me jode
Come la colonna vertebrale che aspira
Hoy que esta la piel y el corazón
Oggi questa pelle e cuore
En proceso de metamorfosis
Nel processo di metamorfosi
Hoy que me declaro una inconsciente
Oggi mi dichiaro uno inconscio
Por debilidad de las neuronas
Dalla debolezza dei neuroni
Abandono mis batallas contra el ruido
Lasciando le mie battaglie contro il rumore
Porque quiero emborracharme de tu voz
Perché voglio ubriacarmi con la tua voce
No cambio los horarios de vampiro
Nessun vampiro orari cambiamento
Las gafas para el sol ya están colgadas
Gli occhiali da sole già postato
Aunque confieso que nunca me gustaron
Anche se confesso che mi è mai piaciuto
Las luces que no fueran apagadas
Le luci non erano spente
NO TE CAMBIO NI LOCA
NON CAMBIARE O LOCA
NI TUS BRAZOS NI TU ALMA NI TU BOCA
O le braccia o tua anima, l'BOCCA
Hoy no me devuelvo a lo que fui
Oggi ritorno a quello che era
Para este timón ya no hay reversa
Per questo non c'è timone inverso
Amarte sobrepasa expectativas
Amarte supera le aspettative
De esta atea, que de amar, quedó conversa
L'ateo, chi amare, stava conversando