Madrugada,
Alba
Descobre-me o rio
Mi trova un fiume
que atravesso tanto
Io incrocio entrambi
para nada,
per niente,
E este encanto,
E questo fascino,
prende por um fio,
Tenendo un filo,
É a testemunha do que eu sei dizer.
E 'la testimonianza di ciò che dico.
E a cidade,
E la città,
chamam-lhe Lisboa,
chiamare Lisbona
mas é só o rio
ma è solo il fiume
que é verdade,
questo è vero,
só o rio,
solo il fiume,
É a casa de água,
E 'sede di acqua,
casa da cidade em que vim nascer.
casa di città che avvenne la nascita.
Tejo, meu doce Tejo, corres assim,
Tago Tago mia dolce, che corrisponde quindi
corres há milênios sem te arrepender,
cor per millenni senza di te si pentono,
És a casa da água onde há poucos anos eu escolhi nascer
Sono a casa per l'acqua, dove alcuni anni fa ho scelto nascita