She’s a gin-soaked heroine
Lei è un'eroina gin imbevuto
In worn out shoes
In scarpe consumate
In the furthest corner of her dream
Nell'angolo più lontano del suo sogno
There’s a coded truth
C'è una verità in codice
She’s the dirt with desires
Lei è la sporcizia con i desideri
Oh! That just aren’t mine
Oh! Che proprio non sono mie
Where is your love for me?
Dov'è il tuo amore per me?
Can you cure my mind?
Riesci a curare la mia mente?
People move in the hope of a better life
Le persone si spostano con la speranza di una vita migliore
People kiss yourself good morning and good night
Persone baciano te buon giorno e buona notte
You can’t cancel me
Non puoi annullare
Even if I leave London
Anche se lascio Londra
And turn on the TV
E accendere la TV
As the libertine betrays
Come il libertino tradisce
The romantic lover
L'amante romantico
And beauty becomes
E la bellezza diventa
Lighter than the lightness of feathers
Leggero rispetto alla leggerezza delle piume
Without warning
Senza preavviso
Sing as you march!
Canta come si marcia!
Where is your love for me?
Dov'è il tuo amore per me?
Can you cure my heart?
Riesci a curare il mio cuore?
People…
La gente ...
I’m dying for a smoke
Muoio dalla voglia di fumare
In exchange for a piece of lived life
In cambio di un pezzo di vita vissuta
Too tired to hate
Troppo stanco per odiare
Relieve my sorrow with knife!
Alleviare il mio dolore con il coltello!
As we kiss and hiss and spit at one another
Mentre ci baciamo e sibilo e sputare l'un l'altro
Where is your love for me?
Dov'è il tuo amore per me?
Can you cure desire?
Puoi curare il desiderio?
People
Persone
People
Persone
Oh no! You can’t cancel me
Oh no! Non puoi annullare
Even if I leave London
Anche se lascio Londra
And turn off the TV
E spegnere la TV