Testo e traduzione della canzone Lina Sastri - Catari'

Lyrics/Music: Salvatore Di Giacomo / Pasquale Mario Costa (1892)
Lyrics / Music: Salvatore Di Giacomo / Pasquale Mario Costa (1892)

Marzo: nu poco chiove
March: nu little chiove
E n'ato ppoco stracqua
And n'ato ppoco stracqua
Torna a chiòvere, schiove;
Back to Chiovere, schiove;
Ie 'o sole cu ll'acqua.
Ie 'or sun ll'acqua cu.
Mo nu cielo celeste,
Mo nu sky blue,
Mo n'aria cupa e nera,
Mo n'aria dark and black,
Mo d' 'o vierno 'e 'tempeste,
Mo d '' or Vierno 'and' storms,
Mo n'aria 'e Primmavera.
N'aria Mo 'and Primmavera.
Marzo: nu poco chiove
March: nu little chiove
E n'ato ppoco stracqua
And n'ato ppoco stracqua

N'auciello freddigliuso
N'auciello freddigliuso
Aspetta ch'esce 'o sole,
Expects that issues' or shine,
Ncopp' 'o tterreno nfuso
Ncoppa '' or tterreno nfuso
Suspirano 'e viole...
Suspirano 'and violets ...
Catari', che vuò cchiù?
Cathars', which vuò cchiù?
Ntienneme, core mio,
Ntienneme, my heart,
Marzo, tu 'o ssaje, si' tu,
March, you 'or ssaje, you' you,
E st'auciello song' io.
And st'auciello song 'I.
Marzo: nu poco chiove
March: nu little chiove
E n'ato ppoco stracqua
And n'ato ppoco stracqua

. . . . . .
. . . . . .
Marzo, tu 'o ssaje, si' tu,
March, you 'or ssaje, you' you,
E st'auciello song' io.
And st'auciello song 'I.
Marzo: nu poco chiove
March: nu little chiove
E n'ato ppoco stracqua
And n'ato ppoco stracqua


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P