Remember how it used to be,
Ricordate come ha usato per essere,
Remember how you promised me,
Ricordate come mi hai promesso,
That life would always be good,
Che vita sarebbe sempre bene,
You forget the fact you lied to me,
Si dimentica il fatto mi hai mentito,
You locked my heart and threw the key,
Hai chiuso il mio cuore e buttato la chiave,
I'm so misunderstood,
Sono così frainteso,
What to say when all the words have gone,
Cosa dire quando tutte le parole sono andate,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
What to do when all our thoughts have flown,
Cosa fare quando tutti i nostri pensieri sono volati,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
Remember how I gave my heart,
Ricordo come ho dato il mio cuore,
And all at once we fell apart,
E tutto in una volta siamo caduti a pezzi,
Was I supposed to forgive you,
Facevo a perdonarti,
You forgot the fact you said to me,
Avete dimenticato il fatto che mi hai detto,
That we were for eternity,
Che eravamo per l'eternità,
You're so easy to see through,
Sei così facile da vedere attraverso,
What to say when all the words have gone,
Cosa dire quando tutte le parole sono andate,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
What to do when all our thoughts have flown,
Cosa fare quando tutti i nostri pensieri sono volati,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
Remember that I'm over you,
Ricordo che ho su di te,
And know that I will make it through,
E so che lo farò attraverso,
Hope you never forget it,
Spero che mai dimentica,
The promises you made to me,
Le promesse che avete fatto per me,
Were really lies and fantasy,
Erano bugie davvero e fantasia,
Hope you come to regret it,
Spero torni a pentirsene,
What to say when all the tears have dried,
Cosa dire quando tutte le lacrime si sono asciugate,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
What to think when all our love has died,
Cosa pensare quando tutto il nostro amore è morto,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
The promises we used to keep have gone,
Le promesse che abbiamo usato per tenere sono andati,
And with them all the words,
E con loro tutte le parole,
That kept us both from seeing what was wrong,
Che ci ha tenuti sia da vedere che cosa era sbagliato,
The rest is silent, What to say when all the words have gone,
Il resto è silenzio, cosa dire quando tutte le parole sono andate,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
What to do when all our thoughts have flown,
Cosa fare quando tutti i nostri pensieri sono volati,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
What to say when all the tears have dried,
Cosa dire quando tutte le lacrime si sono asciugate,
Promises, promises,
Promesse, promesse,
What to think when all our love has died,
Cosa pensare quando tutto il nostro amore è morto,
Promises, promises.
Promesse, promesse.