In the distance
In lontananza
Far away now
Lontano adesso
Glides a boat.
Scivola una barca.
I'd like to stay now
Mi piacerebbe restare ora
Dreaming with you
Sognando con voi
While you're sleeping.
Mentre stai dormendo.
Sharing in
La condivisione in
The dreams you're keeping.
I sogni si stanno tenendo.
You have clothed yourself in silence.
Ti sei vestita in silenzio.
I can't reach you any more.
Non posso raggiungerti più.
Here I'm lying, close beside you.
Qui sto mentendo, stretta accanto a te.
In the dark, your dreams will hide you.
Nel buio, i tuoi sogni si nasconderti.
Now it's dark
Ora è buio
And snow is falling.
E la neve sta cadendo.
Echoes of your voice are calling.
Echi della tua voce chiedono.
Hush, you murmur
Hush, mormori
Softly sighing.
Dolcemente sospirando.
Dreams will take you
I sogni ti porteranno
Freely flying.
Liberamente volare.
Dawn is breaking, light pours in, and
È l'alba, la luce si riversa in, e
Then you smile, you press on my hand
Poi si sorride, si preme sulla mia mano
Let me lie so close, so near you
Lasciate riposare così vicino, così vicino a te
To the border. Be - and hear you.
Per il bordo. Essere - e sentirti.