Testo e traduzione della canzone Joss Stone - Tell me what were gonna do now ft. Common

Yes, we have arrived
Sì, siamo arrivati
Joss Stone
Joss Stone
Uh huh
Uh huh
It's for the world world world world
E 'per il mondo mondo mondo mondo
Uh
Uh

[VERSE]
[Verse]
You don't have to make your mind up
Non è necessario per rendere la vostra mente
I just wanna take my time with you
Voglio solo prendere il mio tempo con te
yeah

If that's alright, it's alright
Se questo va bene, va tutto bene
Oh forgive me if I get too shy but
Oh, mi perdoni se ho troppo timido ma
maybe you're the reason why, love
forse sei il motivo per cui, l'amore
I'm feelin' butterflies
Sono farfalle Feelin '

Somethin' bout the look in your eyes
Somethin 'bout lo sguardo nei tuoi occhi
Oooh it just makes me feel so right
Oooh semplicemente mi fa sentire così bene

[CHORUS]
[CHORUS]
When my mind's void
Quando vuoto della mia mente
You're my joy
Tu sei la mia gioia
You're the dream when I sleep
Tu sei il sogno quando dormo
And hey I'm for ya yeah I adore ya
E hey io sono per te Sì lo adoro ya
you're everything
sei tutto
That I need
Che ho bisogno
And I love how you love me
E mi piace come mi ami
If I'm made for you
Se io sono fatto per te
you're made for me
sei fatto per me
It's too good to be
E 'troppo bello per essere
So tell me what we're gonna do now
Allora dimmi che cosa faremo ora
Yeah tell me what we're gonna do now
Gia 'dirmi cosa faremo ora
yeah yeah
yeah yeah

[VERSE]
[Verse]
Funny how my world keeps spinnin'
Strano come il mio mondo continua Spinnin '
sometimes you can be so silly
a volte si può essere così stupido
You know just how to make me laugh
Sapete come farmi ridere
Ooh, your skin is so lovely
Ooh, la tua pelle è così bella
It moves me when you touch me
Mi commuove quando mi tocchi
I know that you got my back
So che hai avuto la mia schiena
It feels so safe when you hold me
Si sente così sicuro quando mi stringi
It's already like you know me
E 'già come se mi conoscessi

When my mind's void
Quando vuoto della mia mente
You're my joy
Tu sei la mia gioia
You're the dream when I sleep
Tu sei il sogno quando dormo
And hey I'm for ya yeah I adore ya
E hey io sono per te Sì lo adoro ya
you're everything that I need
tu sei tutto quello che ho bisogno
I love how you love me
Mi piace come mi ami
If I'm made for you
Se io sono fatto per te
you're made for me
sei fatto per me
It's too good to be true
E 'troppo bello per essere vero
So tell me what we're gonna do now
Allora dimmi che cosa faremo ora

[BRIDGE]
[Bridge]
Oh right now
Oh adesso
See baby I love how you make me smile
Vedere bambino Amo come mi fai sorridere
Don't leave please stay awhile
Non lasciare prego rimanere un po '
Let's make this happen
Facciamo in modo che questo accada
I don't care how
Non mi importa come

[Common]
[Comune]
Right now lets stay in the present
Per ora lascia stare nel presente
Can't worry bout tomorrow cause today is a blessin
Non può preoccuparsi attacco causa domani oggi è un blessin
The world in a state of aggression
Il mondo in uno stato di aggressione
I find calm in you
Trovo calma in voi
I see my mom in you
Vedo mia mamma in te
It's like a feelin' in ya stomach
E 'come un Feelin' in ya stomaco
when you want it so bad
quando lo vuoi così male
If we keep keeping it fresh
Se continuiamo a tenerlo fresco
it ain't gonna go bad
non è intenzione di andare a male
I've been through the valley of love
Ho passato la valle dell'amore
Rode through the shores of Cali
Rode attraverso le sponde del Cali
just to find peace of mind
solo per trovare la pace della mente
Looking to the sky
Guardando verso il cielo
asking for at least a sign
per chiedere almeno un segno
Beautiful you came at such a decent time
Bella si è venuto in un momento così decente
When we combine it's like good food and wine
Quando combiniamo è come il buon cibo e il vino
Flavorful yet refined
Saporito e raffinato
You remind me of the divine
Mi ricordi il divino
So easy
Così facile
Love can be lost and then found, like Stevie
L'amore può essere perso e poi trovato, come Stevie
I just love having you around
Ho appena ti piace avere intorno
you wearing the gown
si indossa l'abito
I'm wearing the crown
Sto indossando la corona
pound for pound
libbra per la libbra
we the freshest couple in town
siamo la coppia più fresco della città

[CHORUS]
[CHORUS]
When my mind's void
Quando vuoto della mia mente
You're my joy
Tu sei la mia gioia
You're my dream
Sei il mio sogno
And hey I'm for ya yeah I adore ya
E hey io sono per te Sì lo adoro ya
you're everything
sei tutto
And I love how you love me baby
E mi piace come mi ami bambino
I'm made for you oh
Io sono fatto per te oh
you're made for me
sei fatto per me

Ooh tell me what we're gonna do
Ooh dimmi cosa che faremo
Tell me what we're gonna do
Dimmi cosa che faremo
Tell me what we're gonna do
Dimmi cosa che faremo
Tell me what we're gonna do
Dimmi cosa che faremo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P