Cage of freedom, that's our prison
Gabbia di libertà, che è la nostra prigione
Where the jailer and captive combine
Dove il carceriere e prigioniero combinano
Cage of freedom, cast in power
Gabbia di libertà, espressi in energia
All the trappings of our own design
Tutte le trappole della nostra progettazione
Blind ambition, steals our reason
Cieca ambizione, ruba la nostra ragione
We're soon behind those invisible bars
Siamo appena dietro quelle sbarre invisibili
On the inside, looking outside
Al suo interno, guardando fuori
To make it safer we double the guard
Per renderlo più sicuro raddoppiamo la guardia
Cage of freedom, there's no escaping
Gabbia di libertà, non c'è scampo
We fabricated a world of our own
Abbiamo inventato un mondo tutto nostro
World of our own, world of our own
Mondo tutto nostro, mondo tutto nostro
Cage of freedom, growing smaller
Gabbia di libertà, che cresce più piccoli
'Til every wall now touches the skin
'Til ogni muro ora tocca la pelle
Cage of freedom, filled with treason
Gabbia di libertà, pieno di tradimento
Changing sides as the losses begin
Cambiare i lati come le perdite iniziano
Our suspicion tries escaping
Il nostro sospetto tenta fuga
But they step up the security
Ma hanno intensificare la sicurezza
There's no exit, there's no entrance
Non c'è uscita, non c'è alcun ingresso
Remember how we swallowed the key?
Ricordiamo come abbiamo ingoiato la chiave?
Cage of freedom, that's our prison
Gabbia di libertà, che è la nostra prigione
We fabricated this world on our own
Abbiamo inventato questo mondo per conto nostro
World on our own, world on our own
Mondiale per conto nostro, mondo da soli
Big brother, is there a bigger one watching you?
Grande fratello, c'è uno più grande ti guarda?
Or is there one smaller who I should be watching, too?
O c'è uno più piccolo che dovrei guardare, troppo?
Infinite circles of snakes eating their own tails
Cerchi infiniti di serpenti che mangiano le proprie code
For every one chasing another is on the trail
Per ognuno insegue un altro è sul sentiero
Is that a friend, can you tell, is he on your side?
È che un amico, si può dire, è che dalla tua parte?
'Cause I spy with my little eye, yet another spy...
Perche 'mi spia con il mio piccolo occhio, l'ennesima spia ...
== Credits ==
Credits == ==
* Composer: Giorgio Moroder; Pete Belotte
* Compositore: Giorgio Moroder; Pete Belotte
* Lyrics by: Giorgio Moroder; Pete Belotte
* Testo di: Giorgio Moroder; Pete BELOTTE