Layin' 'round home with a ball game on
Layin '' a casa rotonda con un gioco di palla su
Feelin' fairly fine
Feelin 'abbastanza bene
Blackberry jam is cookin' in the pan
Confettura di more è Cookin 'in padella
And the jam and the cook are mine
E la marmellata e il cuoco sono mie
I like my honey from the hives of home
Mi piace il mio miele dagli alveari di casa
And berries from my old vine
E bacche dal mio vecchio vitigno
And I like to get my lovin'
E mi piace avere il mio lovin '
While I got it on my mind
Mentre ho preso nella mia mente
My dog is asleep at my bare feet
Il mio cane è addormentato ai miei piedi nudi
It's a good day for layin' around
E 'una buona giornata per layin' intorno
Just her and me and it's Saturday
Solo lei e me ed è Sabato
Everybody's gone to town
Ognuno è andato per la città
We've been workin' hard and she gets tired
Abbiamo Workin 'duro e lei si stanca
That puts me in a bind
Questo mi mette in un vicolo cieco
'Coz I like to get my lovin'
'Coz mi piace avere il mio lovin'
While I got it on my mind
Mentre ho preso nella mia mente
Then she looks at me and I can see
Poi lei mi guarda e io posso vedere
That old familiar look
Quel vecchio aspetto familiare
And the jam is sweet as she lowers the heat
E la marmellata è dolce come lei abbassa il calore
To give it time to cook
Per dare il tempo di cucinare
Then I lock the door and across the floor
Poi chiudo la porta e sul pavimento
To my queen of woman kind
Per la mia regina di donna gentile
Yeah, I like to get my lovin'
Sì, mi piace avere il mio lovin '
While I got it on my mind
Mentre ho preso nella mia mente
Now boys don't you be ramble and free
Ora i ragazzi non si siano passeggiata e gratuito
And leavin' the girls to cry
E leavin 'le ragazze a piangere
'Coz the nights get cold and there ain't no gold
'Coz le notti diventano fredde e non vi è alcuna oro
That'll ever satisfy
Che sarà mai soddisfare
And there ain't no joy that'll come to you boys
E non c'è nessuna gioia che ti vengono a voi ragazzi
Like the kind I've known at times
Come il tipo che ho conosciuto, a volte
When I go right on in that lover
Quando vado proprio in quella amante
While I got in on my mind
Mentre sono entrato in on my mind
Yeah, I like to get my lovin'
Sì, mi piace avere il mio lovin '
While I got in on my mind
Mentre sono entrato in on my mind