Testo e traduzione della canzone John Elton - Little Jeannie

Oh little Jeannie
Oh piccola Jeannie
You got so much love, little Jeannie
Hai tanto amore, piccola Jeannie
And you take it where it strikes
E si prende dove colpisce
And give it to the likes of me
E dare a quelli come me
Oh little Jeannie
Oh piccola Jeannie
She got so much love, little Jeannie
Ha ottenuto così tanto amore, piccola Jeannie
So I see you when I can
Così ti vedo quando posso
You make me all a man can be
Mi fate tutti un uomo può essere

And I want you to be my acrobat
E voglio che tu sia la mia acrobata
I want you to be my lover
Io voglio che tu sia il mio amante
Oh there were others who would treat you cruel
Oh, ci sono stati altri che tratterà crudele
And oh little Jeannie
E oh piccola Jeannie
You were always someone's fool
Sei sempre stato pazzo di qualcuno

Little Jeannie
Piccola Jeannie
You got so much time, little Jeannie
Hai così tanto tempo, poco Jeannie
Though you've grown beyond your years
Anche se sei cresciuto oltre i tuoi anni
You still retain the fears of youth
Si conservano ancora le paure della gioventù
Oh little Jeannie
Oh piccola Jeannie
You got so much time, little Jeannie
Hai così tanto tempo, poco Jeannie
But you're burning it up so fast
Ma stai bruciando così in fretta
Searching for some lasting truth
Ricerca di una verità duratura

And I want you to be my acrobat
E voglio che tu sia la mia acrobata
I want you to be my lover
Io voglio che tu sia il mio amante
Oh there were others who would treat you cruel
Oh, ci sono stati altri che tratterà crudele
But oh Jeannie
Ma oh Jeannie
I will always be your fool
Sarò sempre tuo stupido

And I want you to be my acrobat
E voglio che tu sia la mia acrobata
I want you to be my lover
Io voglio che tu sia il mio amante
Oh there were others, and I've known quite a few
Oh, ci sono stati altri, e ho conosciuto un bel po '
But oh oh Jeannie
Ma oh oh Jeannie
I'm still in love with you
Sono ancora innamorato di te

Stepped into my life from a bad dream
Entrò nella mia vita da un brutto sogno
Making the life that I had seem
Rendere la vita che avevo sembrare
Suddenly shiny and new
Improvvisamente lucido e nuovo
Oh Jeannie
Oh Jeannie
I'm so in love with you
Sono così innamorato di te
Stepped into my life from a bad dream
Entrò nella mia vita da un brutto sogno


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P