Testo e traduzione della canzone Joan Jett And The Blackhearts - Rebel, Rebel

(David Bowie)
(David Bowie)

Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo

You've got your mother in a whirl
Hai la tua madre in un vortice
She's not sure if you're a boy or a girl
Non è sicura se sei un ragazzo o una ragazza
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, i capelli va bene
Hey babe, let's go out tonight
Hey babe, andiamo fuori stasera
You like me, and I like it all
Ti piace di me, e mi piace tutto
We like dancing and we look divine
Ci piace ballare e guardiamo divina
You love bands when they're playing hard
Tu ami le bande quando stanno giocando duro
You want more and you want it fast
Si vuole di più e lo si vuole veloce
They put you down, they say I'm wrong
Ti mettono giù, dicono che mi sbaglio
You tacky thing, you put them on
È cosa di cattivo gusto, li metti su

Rebel Rebel, you've torn your dress
Rebel Rebel, hai strappato il vestito
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, il tuo viso è un pasticcio
Rebel Rebel, how could they know?
Rebel Rebel, come potevano sapere?
Hot tramp, I love you so!
Hot vagabondo, ti amo così tanto!

Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo

You've got your mother in a whirl 'cause she's
Hai la tua madre in un vortice perche 'lei è
Not sure if you're a boy or a girl
Non è sicuro se sei un ragazzo o una ragazza
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, i capelli va bene
Hey babe, let's stay out tonight
Hey babe, restiamo fuori stasera
You like me, and I like it all
Ti piace di me, e mi piace tutto
We like dancing and we look divine
Ci piace ballare e guardiamo divina
You love bands when they're playing hard
Tu ami le bande quando stanno giocando duro
You want more and you want it fast
Si vuole di più e lo si vuole veloce
They put you down, they say I'm wrong
Ti mettono giù, dicono che mi sbaglio
You tacky thing, you put them on
È cosa di cattivo gusto, li metti su

Rebel Rebel, you've torn your dress
Rebel Rebel, hai strappato il vestito
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, il tuo viso è un pasticcio
Rebel Rebel, how could they know?
Rebel Rebel, come potevano sapere?
Hot tramp, I love you so!
Hot vagabondo, ti amo così tanto!

Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo
Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Rebel Rebel, you've torn your dress
Rebel Rebel, hai strappato il vestito
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, il tuo viso è un pasticcio
Rebel Rebel, how could they know?
Rebel Rebel, come potevano sapere?
Hot tramp, I love you so!
Hot vagabondo, ti amo così tanto!

You've torn your dress, your face is a mess
Hai strappato il vestito, il tuo viso è un pasticcio
You can't get enough, but enough ain't the test
Non è possibile ottenere abbastanza, ma abbastanza non è il test
You've got your transmission and your live wire
Hai la tua trasmissione e il vostro live wire
You got your cue line and a handful of ludes
Hai la tua linea di stecca e una manciata di Ludes
You wanna be there when they count up the dues
Vuoi essere lì quando contano la quota
I said I love your dress
Ho detto che amo il tuo vestito
You're a juvenile success
Sei un successo giovanile
Oh how could they know?
Oh come potevano sapere?
Oh how could they know?
Oh come potevano sapere?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Joan Jett And The Blackhearts - Rebel, Rebel video:
P