Testo e traduzione della canzone Javier Calamaro - Sin Ser Valientes

Hay una parte de mi
C'è una parte della mia
Que sólo a ti te pertenece
Che appartiene solo a te
Dentro de mi te revuelves
All'interno della mia agitazione si
Y tu imagen reaparece
E le tue immagine riappare
He intentado olvidar
Ho cercato di dimenticare
Usando ciencias ocultas
Utilizzando occulto
Me he engañado cien veces
Ho tradito cento volte
Para no volver a verte
Per non vedere di nuovo
La vida es larga decías
La vita è lunga si dice
Para evitar tanto tormento
Per evitare sia tormento
Y olvidar en un día los momentos que pasamos
E un giorno dimentica il tempo che abbiamo passato
Hasta tuvimos piedad
Abbiamo anche avuto pietà
Para no herir a la gente
Per non ferire le persone
Qué poco valientes son
Quanto poco sono coraggiosi
Los que se engañan fríamente!
Coloro che freddamente ingannando!

Cómo se vive con esta herida en el alma
Come convivere con questa ferita nell'anima
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Nunca hay futuro ni hay esperanza
Mai senza futuro e senza speranza
Que sea el destino el que ilumine
Questo è il destino che illuminano
El camino a la oscuridad
La strada per l'oscurità

Cada día estoy mas loco
Ogni giorno sono più pazzo
Y mas lejos de la gente
E molte più persone
Todo me aburre, me irrita
Tutto mi annoia, mi irrita
Pobrecitos inocentes
Povero piccolo innocente
Me refugio en el trabajo
Mi rifugio nei luoghi di lavoro
Intentando echar pa'lante
Cercando di prendere pa'lante
Tras una dignidad que yo ya perdí para siempre
Dopo una dignità che ho perso per sempre
Quedará un recuerdo triste
Sarà un ricordo triste
Que invadirá con su amargura
Invadono la tua amarezza
Las canciones y los sueños que la vida nos devuelve
Le canzoni ei sogni che la vita ritorna
Por lo bueno y por lo malo que aprendiste a mi lado
Così bene e così male che hai imparato al mio fianco
Que los años nos enseñen un día a vivir traicionados
Che gli anni ci insegnano a vivere un giorno tradito

Como se vive con esta herida en el alma
Come si vive con questa ferita nell'anima
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Nunca hay futuro ni hay esperanza
Mai senza futuro e senza speranza
Que sea el destino el que ilumine
Questo è il destino che illuminano
El camino a la oscuridad.
La strada per l'oscurità.

Como se vive con esta herida en el alma
Come si vive con questa ferita nell'anima
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Nunca hay futuro ni hay esperanza
Mai senza futuro e senza speranza
Que sea el destino el que ilumine
Questo è il destino che illuminano
El camino a la oscuridad.
La strada per l'oscurità.

Como se vive con esta herida en el alma
Come si vive con questa ferita nell'anima
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Sin ser valiente
Senza essere coraggiosi
Nunca hay futuro ni hay esperanza
Mai senza futuro e senza speranza
Que sea el destino el que ilumine
Questo è il destino che illuminano
El camino a la oscuridad.
La strada per l'oscurità.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Javier Calamaro - Sin Ser Valientes video:
P