Janis Ian - Without You testo e traduzione della canzone

I miss you, jealous lover
Mi manchi, amante geloso
Won’t you come on over
Non vuoi venire su oltre
To my side of town
Per la mia parte della città
I need you
Ho bisogno di te
Like the city needs the sound of human voices
Come la città ha bisogno di un suono di voci umane
I want you
Voglio che tu
Like the winter wants the springtime
Come l'inverno vuole la primavera

Lover, without you
Lover, senza di te
The world stands alone
Il mondo si trova da solo
Without you
Senza di te
The past lingers on
Il passato indugia su
Tomorrow becoming today
Domani diventando oggi
Without you, it’s all the same
Senza di te, è tutto lo stesso
Without you
Senza di te

Outside my window
Fuori dalla mia finestra
Gentle lover
Amante Gentle
The birds are singing songs of love
Gli uccelli cantano canzoni d'amore
I need you
Ho bisogno di te
They are calling for the sound of laughing children
Chiedono il suono dei bambini che ridono
I want you
Voglio che tu
They are singing for your pleasure
Essi cantano per il vostro piacere

Lover, without you
Lover, senza di te
The world stands alone
Il mondo si trova da solo
Without you
Senza di te
The past lingers on
Il passato indugia su
Tomorrow becoming today
Domani diventando oggi
Without you, it’s all the same
Senza di te, è tutto lo stesso

I see you
Ti vedo
A world without end
Un mondo senza fine
Then I need you
Poi ho bisogno di te
All over again
Tutto da capo
Without you the sun doesn’t shine
Senza di te il sole non brilla
Tomorrow is blind
Domani è cieco
Without you
Senza di te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P