Powracają z pooranym czołem
Tornando dal pooranym fronte
Z wyplutymi na gwiazdy zębami
Con le stelle wyplutymi denti
Szyje zgięte Polarnym Kołem
Colli piegati Circolo Polare Artico
W oczach mroźnej pustyni firmament
Agli occhi del firmamento deserto freddo
Niby dziadom białym wołopasom,
Apparentemente dziadom bianco wołopasom,
Długie rosną im brody śniegowe
Lungo crescere la barba Neve
Tak rozeszli się ze swoim czasem
Così si separarono con il loro tempo
Że stracili dawny wzrok i mowę
Hanno perso la vecchia visione e di parola
Proszą tylko o chleb i o wódkę
Chiedono solo per il pane e per la vodka
Zaszywają się w kąty mieszkania
Cucire su angoli piatti
Słychać gulgot i dziąseł mlaskania
È possibile ascoltare il gorgoglio e gomma schioccare delle labbra
Tak, historia długa, życie krótkie
Sì, la storia, la vita breve