Testo e traduzione della canzone Inez - Bystander

Life pass me by.
La vita mi passa da.
Goes strolling by. parade.
Va passeggiando da. sfilata.
This life parade can stop at any day.
Questa sfilata vita può fermare in qualsiasi giorno.

Why show signs of dismay?
Perché mostrano segni di sgomento?
--a safe position has left you cold with nothing to show
- Una posizione di sicurezza ha lasciato freddo con nulla da mostrare
Why show signs of discontent?
Perché mostrano segni di malcontento?
--you've stood by passively.
- You 've stava presso passivamente.

It's time for action now [she said] no more hiding places
E 'tempo di agire ora [ha detto] non più nascondigli
It's time for action now [she said] show your face.
E 'tempo di agire ora [ha detto] mostra il tuo volto.

Why show signs of dismay?
Perché mostrano segni di sgomento?
--suffocating in a world filled with ideas-never feeling...
- Soffocante in un mondo pieno di idee, non sentirsi mai ...
[why can't i feel love? am I waking up?]
[Perché non posso sentire l'amore? sto svegliando?]

It's time for action now [she said] you've wasted long enough
E 'tempo di agire ora [ha detto] hai sprecato abbastanza a lungo
It's time for action now [she said] it's far past time for growing up
E 'tempo di agire ora [ha detto] è il momento lontano passato per crescere

Waiting for the world to change, i've stood longing for shelter.
In attesa che il mondo cambi, ho trovavo nostalgia per il riparo.
Waited on sidelines for my chance to enter the game.
Abbiamo aspettato a bordo campo per la mia occasione per entrare nel gioco.
Been stagnant for so long like some helpless: bystander.
Stata stagnante per tanto tempo come un impotente: astante.
I finally open my eyes.
Ho finalmente aperto gli occhi.

Confined. release. bystander.
Confinati. rilasciare. astanti.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P