Drinkin' beer in a cabaret And I was havin' fun!
Drinkin 'birra in un cabaret e io ero havin' divertente!
Until one night she caught me right, And now I'm on the run
Fino a quando una notte mi ha beccato giusto, e ora sono in fuga
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Lay quella pistola verso il basso babe, Lay quella pistola verso il basso,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Pistol Packin 'Mama, Lay quella pistola verso il basso.
She kicked out my windshield, She hit me over the head,
Ha preso a calci il mio parabrezza, Lei mi ha colpito al capo,
She cussed and cried, and said I lied, And I wished that I was dead.
Lei imprecò e pianse, e disse: ho mentito, e mi sarebbe piaciuto che ero morto.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Lay quella pistola verso il basso babe, Lay quella pistola verso il basso,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Pistol Packin 'Mama, Lay quella pistola verso il basso.
Drinkin' beer in a cabaret, And dancing with a blonde,
Birra Drinkin 'in un cabaret, e ballare con una bionda,
Until one night she shot out the light, Bang! That blonde was gone.
Finché una notte ha sparato fuori la luce, Bang! Quella bionda era sparito.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Lay quella pistola verso il basso babe, Lay quella pistola verso il basso,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Pistol Packin 'Mama, Lay quella pistola verso il basso.
I'll see you every night Babe, I'll woo you every day,
Ci vediamo ogni sera Babe, io corteggiare ogni giorno,
I'll be your regular Daddy, If you'll put that gun away.
Sarò il tuo papà normale, se ti metti via la pistola.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Lay quella pistola verso il basso babe, Lay quella pistola verso il basso,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Pistol Packin 'Mama, Lay quella pistola verso il basso.
Lay that pistol down Babe, Lay that pistol down,
Lay quella pistola verso il basso babe, Lay quella pistola verso il basso,
Pistol Packin' Mama, Lay that pistol down.
Pistol Packin 'Mama, Lay quella pistola verso il basso.