Testo e traduzione della canzone Gary Moore - Nothing's the same

Another time, another place.
Un altro tempo, un altro luogo.
The lonely streets where we embraced.
Le strade solitarie dove ci siamo abbracciati.
Then you would go without a trace.
Poi si dovrebbe passare senza lasciare traccia.
Nothing's the same without you.
Niente è lo stesso senza di te.

Another day goes passing by.
Un altro giorno passa passa.
I sit alone and wonder why.
Mi siedo da solo e mi chiedo perché.
Sometimes it's hard, but I will try
A volte è difficile, ma ci proverò
To live my life without you.
Per vivere la mia vita senza di te.

You're in my heart, you're in my dreams.
Sei nel mio cuore, tu sei nei miei sogni.
You're everywhere or so it seems.
Sei ovunque o almeno così sembra.
So many times I've heard that song.
Tante volte ho sentito quella canzone.
Hold back the tears, pretend you're strong.
Trattenere le lacrime, fai finta di essere forte.

Another day goes slowly by.
Un altro giorno passa lentamente.
I sit alone and wonder why.
Mi siedo da solo e mi chiedo perché.
I think of you, I start to cry.
Penso a te, mi metto a piangere.
Nothing's the same without you.
Niente è lo stesso senza di te.

Another time, another place.
Un altro tempo, un altro luogo.
The sweetness of our last embrace.
La dolcezza del nostro ultimo abbraccio.
What would I give to see your face.
Cosa darei per vedere il tuo volto.
Nothing's the same without you.
Niente è lo stesso senza di te.

Nothing's the same,
Niente è lo stesso,
nothing's the same,
niente è lo stesso,
nothing's the same without you.
niente è lo stesso senza di te.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P