Testo e traduzione della canzone Funkadelic - You And Your Folks, Me And My Folks

Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si

Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
(Let me hear you say)
(Fammi sentire che dici)
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
(Let me hear you say)
(Fammi sentire che dici)
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si

You and your folks love me and my folks
Voi e la vostra gente di me e la mia gente ami
Like me and my folks love you and your folks
Come me e la mia gente voi e le vostre persone amano
If there ever was folks
Se mai ci fosse gente
That ever, ever was poor, yeah
Che mai, mai era povero, sì

If you and your thing dig me and my thing
Se io e la mia cosa voi e la vostra cosa scavare
Like me and my thing dig you and your thing
Come me e la mia cosa scavare voi e la vostra passione
And we all got a thing
E tutti noi abbiamo trovato una cosa
Yeah, and it's a very good thing
Sì, ed è una cosa molto buona

Ha, but if in our fears
Ah, ma se nelle nostre paure
We don't learn to trust each other
Noi non impariamo a fidarci l'uno dell'altro
And if in our gains
E se i nostri guadagni
You don't learn to share with your brother
Non si impara a condividere con il tuo fratello

You know that hate is gonna keep on multiplyin'
Voi sapete che l'odio è gonna keep on multiplyin '
And you know that man is gonna keep right on dyin'
E si sa che l'uomo è continuero 'a destra sulla dyin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si

The rich got a big piece of this and that
Il ricco ha un grande pezzo di questo e di quello
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
The poor got a big piece of roaches and rat
Il povero ha un grande pezzo di scarafaggi e ratti
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Can you get to that?
Si può arrivare a questo?
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it's at, yeah
Dimmi dove sta, sì
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si

Hey, you want peace
Ehi, vuoi la pace
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
I want peace, they want peace
Io voglio la pace, vogliono la pace
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
And the kids need peace
E i bambini hanno bisogno di pace
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
There won't be no peace
Non ci sarà pace
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

The rich got a big piece of this and that
Il ricco ha un grande pezzo di questo e di quello
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
The poor got a big piece of roaches and rats
Il povero ha un grande pezzo di scarafaggi e ratti
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Can you get to that?
Si può arrivare a questo?
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it's at
Dimmi dove sta
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah

(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

If you and your folks loved me and my folks
Se io e la mia gente si e la vostra gente ha amato
(My folks)
(I miei genitori)
Like me and my folks love you and your folks
Come me e la mia gente voi e le vostre persone amano
(Everybody's folks)
(Gente di tutti)

If there never was folks
Se mai ci fosse gente
(Never was folks, folks)
(Non era gente, la gente)
That ever, ever was poor
Che mai, mai era povero
(Ever was poor)
(Mai era povero)

If you and your thing dig me and my thing
Se io e la mia cosa voi e la vostra cosa scavare
Like me and my thing dig you and your thing
Come me e la mia cosa scavare voi e la vostra passione
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)

Then we all got a thing
Poi tutto abbiamo ottenuto una cosa
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
And it's a very good thing
Ed è una cosa molto buona
(Yeah)
(Yeah)

(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P