Now it was a hot sticky morning
Ora era una mattina di caldo appiccicoso
'Round the Fourth of July
'Round il quattro luglio
The breeze was standing still
La brezza era ancora in piedi
I'm hanging out by myself
Sono steso da solo
And I'm having a good time
E sto avendo un buon tempo
With the folk inside my head
Con la gente dentro la mia testa
And you know, Lord,
E sai, Signore,
how you did a lovely thing
come hai fatto una cosa bella
See, times my head is lighter
Vedere, volte la mia testa è più leggero
than it's ever been
di quanto non lo sia mai stato
And anyone who's ever had
E chiunque abbia mai avuto
sweet potato pie
torta di patate dolci
Don't want pumpkin again,
Non avete voglia di nuovo di zucca,
no, they don't want
no, non vogliono
'Cause it don't taste right, no
Perche 'non proprio gusto, non
Look-a-here city boy with your
Look-a-qui ragazzo di città con la vostra
silks and braided hair
sete e capelli intrecciati
Don't you let nobody fool you
Non lasciare che nessuno ingannare
with no imitation nothing
senza imitazione niente
Tell 'em, say, unh, unh, buddy,
Tell 'em, diciamo, UNH, UNH, amico,
I been there
Sono stato lì
Listen mama, when you
Senti mamma, quando si
finally walk on in
finalmente camminare a
Don't forget to bring along
Non dimenticate di portare con sé
your sweet potato tin
il tuo dolce stagno di patate
'Cause when you serve him
Perche 'quando lo servono
a slice of your sweet potato
una fetta della tua patata dolce
Sin, girl, he won't want pumpkin again,
Peccato, ragazza, lui non vorrà di nuovo la zucca,
no, he won't want
No, lui non vuole
Now I took a trip down to Sissy's
Ora ho fatto un viaggio fino a Sissy di
She's a friend of mine
E 'un mio amico
She smiled and asked me in
Lei sorrise e mi chiese in
Well, she drew a box and a big,
Beh, lei ha una scatola e un grande,
fancy question mark
fantasia punto di domanda
Said, "Brother, which one is you in?"
Disse: "Fratello, che quello che si è in?"
I told her, "Sister, don't worry
Le ho detto: "Sorella, non ti preoccupare
'bout the mule going blind
'Bout il mulo diventare cieco
You just sit in the wagon and
Basta sedersi nel vagone e
hold on to the line
trattenere la linea
'Cause anyone who's ever had
Perche 'chiunque abbia mai avuto
sweet potato pie
torta di patate dolci
Don't want pumpkin again,
Non avete voglia di nuovo di zucca,
really don't want"
davvero non si vuole "
Now I saw the gates
Ora ho visto il cancello
gold and pearl
oro e perla
And I sat right down
E mi sono seduto a destra verso il basso
in a dream of you, old friend
in un sogno di te, vecchio amico
I'm thinking some milk and
Sto pensando un po 'di latte e
honey and a pot of stew
miele e un piatto di stufato
Might fill that gap again
Per riempire di nuovo il gap
You know, I'm a thankful
Sai, io sono un grato
witness to the things I've seen
testimoniare le cose che ho visto
And times my head is lighter
E volte la mia testa è più leggera
than it's ever been
di quanto non lo sia mai stato
And anyone who's ever had
E chiunque abbia mai avuto
sweet potato pie
torta di patate dolci
Really don't want pumpkin again,
Davvero non si vuole ancora di zucca,
no they won't want
no non vorranno
Would you give me some
Lo faresti dammi un po '
sweet potato y'all
patata dolce y'all