Da se nisi meni nadala
Non ti ho sperato
ne bi sada pusta ostala
Non sarebbe ora di far riposare
kao zemlja kiše žedna
come una pioggia assetato paese
kao majka djece željna
Come madre di bambini desiderosi
čekajuć' ti duša presahla
in attesa di 'la tua anima cessa
Iz mog srca raste kopriva
Dal mio cuore cresce ortica
koja te je davno opekla
e che è stato molto tempo fa bruciato
kad si moju ljubav brala
tu sei il mio amore la raccolta
ti si meni vjerovala
mi hai creduto
da ja nisam tugom otrovan
Non mi è stato avvelenato con tristezza
Ref.
Rif.
Da, to sam ja, prazna postelja
Sì, sono io, il letto vuoto
u kojoj niko ne sanja
in cui nessuno si sogna
meni je mrak i kad je dan
Ero buio e quando il giorno
ja sam ti, bona, nesretan
Te l'ho detto, caro, infelice
Iz mog srca raste kopriva
Dal mio cuore cresce ortica
koja te je davno opekla
e che è stato molto tempo fa bruciato
kad si moju ljubav brala
tu sei il mio amore la raccolta
ti si meni vjerovala
mi hai creduto
da ja nisam tugom otrovan
Non mi è stato avvelenato con tristezza
Ref.
Rif.