Testo e traduzione della canzone Frank Sinatra - When Love Comes Again

When love comes again, I'll make it stay
Quando l'amore viene ancora una volta, ce la farò stare
I won't be a fool and send it away
Non voglio essere un pazzo e inviarlo via
How could I know that I'd want you so
Come potevo sapere che sarei voglio così
After we said goodbye
Dopo che ci siamo salutati

It's hard to believe that we're really through
E 'difficile credere che siamo davvero attraverso
It's hard to conceive my world without you
E 'difficile immaginare il mio mondo senza di te
I thought I'd wait and now it's too late
Ho pensato che avrei aspettato e ora è troppo tardi
My song of love is a sigh
La mia canzone d'amore è un sospiro

Though I've tried to keep the tears inside
Anche se ho cercato di mantenere le lacrime dentro
You just can't put aside a heart in pain
Non ci si può mettere da parte un cuore nel dolore
People say the teardrops seldom stay
La gente dice che le lacrime di rado rimangono
And hearts that cry today may love again
E i cuori che gridano oggi possono di nuovo l'amore

So I'll just go on dreaming my dreams
Quindi mi limiterò a continuare a sognare i miei sogni
And maybe someday, as strange as it seems
E forse un giorno, così strano come sembra
My heart will sing and I'll know it's spring
Il mio cuore canterà e io so che è primavera
When love comes again
Quando l'amore viene di nuovo

When love comes again, I'll make it stay
Quando l'amore viene ancora una volta, ce la farò stare
I won't be a fool and send it away
Non voglio essere un pazzo e inviarlo via
How could I know that I'd want you so
Come potevo sapere che sarei voglio così
After we said goodbye
Dopo che ci siamo salutati

It's hard to believe we're really through
E 'difficile credere che siamo veramente attraverso
It's hard to conceive my world without you
E 'difficile immaginare il mio mondo senza di te
I thought I'd wait and now it's too late
Ho pensato che avrei aspettato e ora è troppo tardi
My song of love is a sigh
La mia canzone d'amore è un sospiro

Though I've tried to keep the tears inside
Anche se ho cercato di mantenere le lacrime dentro
You just can't put aside a heart in pain
Non ci si può mettere da parte un cuore nel dolore
People say the teardrops seldom stay
La gente dice che le lacrime di rado rimangono
That hearts that cry today may love again
Che i cuori che grida oggi può amare di nuovo

So I'll just go on dreaming my dreams
Quindi mi limiterò a continuare a sognare i miei sogni
And maybe someday, as strange as it seems
E forse un giorno, così strano come sembra
My heart will sing and I'll know it's spring
Il mio cuore canterà e io so che è primavera
When love, when love comes again
Quando l'amore, quando l'amore viene di nuovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P