There deep, deep in the forest night
Ci profondità, nel profondo della foresta di notte
Children dance the waltz
I bambini ballano il valzer
They laugh whispering hand in hand,
Ridono sussurrando mano nella mano,
Just like children like to do
Proprio come i bambini amano fare
Their eyes, what are they looking for,
I loro occhi, cosa stanno cercando,
White dress flutters the beat
Abito bianco svolazza il battito
Their song starting to make some sense,
La loro canzone di iniziare a dare un senso,
Only if you're listening
Solo se si sta ascoltando
Dance, dance like the butterflies,
Danza, danza, come le farfalle,
Shadows appear right before my eyes
Ombre appaiono davanti ai miei occhi
Sounds echo the obsurd,
Suoni eco il obsurd,
Hard to explain something that I heard
Difficile da spiegare una cosa che ho sentito
Now hear the forest talking, insects and birds
Ora ascolta la conversazione bosco, insetti e uccelli
Does the scent of soil and beast
Fa il profumo del suolo e la bestia
Breath the life into the animal you hide
Il respiro della vita in l'animale si nasconde
It's a great illusion one never knows
E 'una grande illusione uno non sa mai
When you think you're really alone
Quando pensi di essere veramente soli
Feel the eyes of someone looking in on you
Sentire gli occhi di qualcuno che cerca in su di voi
Again, see how the children play,
Ancora una volta, vedere come i bambini giocano,
Red moon colors the trees
Luna colori rosso gli alberi
Their feet, innocent rustling sounds,
I loro piedi, suoni fruscianti innocenti,
Playful dreamlike fantasies
Playful fantasie oniriche
Dance, dance like the butterflies,
Danza, danza, come le farfalle,
Shadows appear right before my eyes
Ombre appaiono davanti ai miei occhi
Sounds echo the obsurd,
Suoni eco il obsurd,
Hard to explain something that I heard
Difficile da spiegare una cosa che ho sentito
Now hear the forest talking, insects and birds
Ora ascolta la conversazione bosco, insetti e uccelli
Does the scent of soil and beast
Fa il profumo del suolo e la bestia
Breath the life into the animal you hide
Il respiro della vita in l'animale si nasconde
It's a great illusion one never knows
E 'una grande illusione uno non sa mai
When you think you're really alone
Quando pensi di essere veramente soli
Feel the eyes of someone looking in on you
Sentire gli occhi di qualcuno che cerca in su di voi
Now hear the forest talking, insects and birds
Ora ascolta la conversazione bosco, insetti e uccelli
Does the scent of soil and beast
Fa il profumo del suolo e la bestia
Breath the life into the animal you hide
Il respiro della vita in l'animale si nasconde
It's a great illusion one never knows
E 'una grande illusione uno non sa mai
When you think you're really alone
Quando pensi di essere veramente soli
Feel the eyes of someone looking in on you
Sentire gli occhi di qualcuno che cerca in su di voi
Now hear the forest talking, insects and birds
Ora ascolta la conversazione bosco, insetti e uccelli
Does the scent of soil and beast
Fa il profumo del suolo e la bestia
Breath the life into the animal you hide
Il respiro della vita in l'animale si nasconde
It's a great illusion one never knows
E 'una grande illusione uno non sa mai
When you think you're really alone
Quando pensi di essere veramente soli
Feel the eyes of someone looking in on you
Sentire gli occhi di qualcuno che cerca in su di voi
Cradle of Forest
Culla della Foresta
They're deep, deep in the forest night
Sono profondità, nel profondo della foresta di notte
Children dance the waltz
I bambini ballano il valzer
They laugh, whispering hand in hand
Ridono, sussurrando mano nella mano
Just like children like to do
Proprio come i bambini come fare
Their eyes what are they looking for?
I loro occhi cosa stanno cercando?
White dress flutters the beat
Abito bianco svolazza il battito
Their song starting to make some sense
La loro canzone di iniziare a dare un senso
Only if you're listening
Solo se si sta ascoltando
Dance, dance like butterflies
Danza, danza come farfalle
Shadows appear right before my eyes
Ombre appaiono davanti ai miei occhi
Sound, echo the absurd
Suono, eco dell'assurdo
Hard to explain something that I heard
Difficile da spiegare una cosa che ho sentito
[Chorus:]
[Chorus:]
Now hear forest talking insects and birds
Ora sentire forestali insetti parlanti e uccelli
Does the scent of soil and beast
Fa il profumo del suolo e la bestia
Breathe life into the animal you hide
Dare vita l'animale si nasconde
It's a great illusion one never knows
E 'una grande illusione uno non sa mai
When you think you're really alone
Quando pensi di essere veramente soli
Feel the eyes of someone looking in on you
Sentire gli occhi di qualcuno che cerca in su di voi
Again see how the children play
Ancora una volta vedere come giocano i bambini
Red moon colors the trees
Luna colori rosso gli alberi
Their feet innocent rustling sounds
I loro piedi suoni fruscianti innocenti
Oh, Playful dreamlike fantasies
Oh, fantasie oniriche Playful
Dance, dance like butterflies
Danza, danza come farfalle
Shadows appear right before my eyes
Ombre appaiono davanti ai miei occhi
Sound, echo the absurd
Suono, eco dell'assurdo
Hard to explain something that I heard
Difficile da spiegare una cosa che ho sentito