Testo e traduzione della canzone Garbage - Uncomfortably Me

Spend every day wishing my life away
Passa ogni giorno aprendo la mia vita
Always so nervous and unsure of myself
Sempre così nervoso e insicuro di me stesso
Always the bridesmaid and never the bride
Sempre la damigella d'onore e mai la sposa
Always the wallflower, never the sport star
Sempre il wallflower, mai la stella sportiva
Wanted their body, wanted their hair
Voleva il loro corpo, voleva i capelli
Wanted the way that they walked straight ahead of me
Voleva il modo in cui sono andati dritti davanti a me
Didn't know then what I think I know now
Non sapevo allora cosa penso di sapere ora
Wanted their confidence, wanted their love
Voleva la loro fiducia, voleva il loro amore
Uncomfortably here, uncomfortably there
A disagio qui, a disagio lì
Uncomfortably me, uncomfortably me
A disagio, me, a disagio me
Uncomfortably here, uncomfortably there
A disagio qui, a disagio lì
Uncomfortably me, uncomfortably me
A disagio, me, a disagio me

I hated the way that I spoke from the place
Odiavo il modo in cui ho parlato dal posto
Where I was born and where I came from
Dove sono nato e da dove vengo
Hated myself when she wasn't around
Odiato me stesso quando non era in giro
I miss the way she'd throw her head back and laugh at me
Mi manca il modo in cui le lanciava la testa e rideva da me
Uncomfortably here, uncomfortably there
A disagio qui, a disagio lì
Uncomfortably me, uncomfortably me
A disagio, me, a disagio me
Uncomfortably here, uncomfortably there
A disagio qui, a disagio lì
Uncomfortably me, uncomfortably me
A disagio, me, a disagio me
My hands would shake, I would sweat
Le mie mani si scuoterebbero, avrei sudato
Always trying hard to impress
Sempre cercando di impressionare
Wish I told them all, "Go to hell"
Vorrei aver detto loro tutti, "Vai all'inferno"
But I never had the common sense, too busy hating on myself
Ma non ho mai avuto il buon senso, troppo impegnato odiare da solo
A waste of time, a waste of space
Una perdita di tempo, uno spreco di spazio
Uncomfortably here, uncomfortably there
A disagio qui, a disagio lì
Uncomfortably me
A disagio me
Uncomfortably here, uncomfortably there
A disagio qui, a disagio lì
Uncomfortably me
A disagio me
Uncomfortably me
A disagio me
Uncomfortably me
A disagio me
Uncomfortable, uncomfortable
Scomodo, a disagio
Uncomfortable, uncomfortable
Scomodo, a disagio
Uncomfortable, uncomfortable
Scomodo, a disagio
Uncomfortable, uncomfortable
Scomodo, a disagio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P