You broke my heart 'cause I couldn't dance.
Mi hai rotto il cuore perché non potevo ballare.
You didn't even want me around.
Non mi volevi nemmeno in giro.
And now I'm back to let you know I can really shake 'em down.
E ora sono tornato a farti sapere che posso davvero scuoterli.
Do you love me?
Mi ami?
I can really move.
Posso davvero muovermi.
Do you love me?
Mi ami?
I'm in the groove.
Sono nel Groove.
Do you love me?
Mi ami?
Do you love me
Mi ami
Now that I can dance, dance, dance.
Ora che posso ballare, ballare, ballare.
Watch me now, hey!
Guardami ora, hey!
(Work, work.) Oh, work it out, baby.
(Lavoro, lavoro.) Oh, risolvilo, piccola.
(Work, work.) Well, you're driving me crazy.
(Lavoro, lavoro.) Bene, mi stai facendo impazzire.
(Work, work.) With a little bit of soul now.
(Lavoro, lavoro.) Con un po 'di anima ora ora.
Work. (Dum, dum, dum.)
Lavoro. (Duum, Dum, Dum.)
I can mash-potato. (I can mash-potato.)
Posso mash-patata. (Posso mash-patata.)
I can do the twist. (I can do the twist.)
Posso fare il twist. (Posso fare la svolta.)
Now tell me, baby, (Tell me, baby,)
Ora dimmi, piccola, (dimmi, piccola,)
Do you like it like this? (Do you like it like this?)
Ti piace come questo? (Ti piace come questo?)
Tell me. (Tell me.)
Dimmi. (Dimmi.)
Tell me.
Dimmi.
Do you love me? (Do you love me?)
Mi ami? (Mi ami?)
Now do you love me? (Do you love me?)
Ora mi ami? (Mi ami?)
Now do you love me (Do you love me)
Ora mi ami (mi ami)
Now that I can dance, dance, dance.
Ora che posso ballare, ballare, ballare.
Watch me now, hey!
Guardami ora, hey!
(Work, work.) Ah, shake it up, shake it.
(Lavoro, lavoro.) Ah, scuoterlo, scuotendolo.
(Work, work.) Ah, shake it, shake 'em down.
(Lavoro, lavoro.) Ah, scuoterlo, scuotendoli.
(Work, work.) Ah, little bit of soul now.
(Lavoro, lavoro.) Ah, un po 'di anima ora.
Work. (Dum, dum, dum, dum, dum, dum, dum.)
Lavoro. (Duum, Dum, Dum, Dum, Dum, Dum, Dum.)
(Work, work.) Ah, shake it, shake it, baby.
(Lavoro, lavoro.) Ah, scuoterlo, scuoterlo, baby.
(Work, work.) Ah, you're driving my crazy.
(Lavoro, lavoro.) Ah, stai guidando il mio pazzo.
(Work, work.) Ah, don't get lazy.
(Lavoro, lavoro.) Ah, non diventare pigro.
Work.
Lavoro.
I can mash-potato. (I can mash-potato.)
Posso mash-patata. (Posso mash-patata.)
I can do the twist. (I can do the twist.)
Posso fare il twist. (Posso fare la svolta.)
Well, now tell me, baby, (Tell me, baby,)
Bene, ora dimmi, piccola, (dimmi, piccola,)
Do you like it like this? (Do you like it like this?)
Ti piace come questo? (Ti piace come questo?)
Tell me. (Tell me.)
Dimmi. (Dimmi.)
Tell me. Ohhhh.
Dimmi. Ohhhh.
Do you love me? (Do you love me?)
Mi ami? (Mi ami?)
Now do you love me? (Do you love me?)
Ora mi ami? (Mi ami?)
Now do you love me (Do you love me)
Ora mi ami (mi ami)
Now that I can dance.
Ora che posso ballare.
...hey!
...Hey!
(Work, work.) Oh, work it out, baby.
(Lavoro, lavoro.) Oh, risolvilo, piccola.
(Work, work.) Well, you're driving me crazy.
(Lavoro, lavoro.) Bene, mi stai facendo impazzire.
(Work, work.) And don't you get lazy.
(Lavoro, lavoro.) E non essere pigro.
Work. (Dum, dum, dum.)
Lavoro. (Duum, Dum, Dum.)
(Work, work.) Ah, hey baby.
(Lavoro, lavoro.) Ah, hey baby.
(Work, work.) Well, you're driving me crazy.
(Lavoro, lavoro.) Bene, mi stai facendo impazzire.
(Work, work.) And don't you get lazy.
(Lavoro, lavoro.) E non essere pigro.