Love is a gamble
L'amore è un azzardo
That you gotta take
che devi prendere
Cause you never win if you never play
Perché non vinci mai se non giochi mai
You're looking for someone
Stai cercando qualcuno
Who's not into games
A chi non piacciono i giochi
You hope and you pray your luck's gonna change
Speri e preghi che la tua fortuna cambi
But if you could only see
Ma se solo tu potessi vedere
What I'm hiding up my sleeve
Quello che sto nascondendo nella manica
I've been right over your shoulder
Sono stato proprio sopra la tua spalla
Watching every single hand
Guardando ogni singola mano
I've seen you lose over and over
Ti ho visto perdere ancora e ancora
Same old story same old dance
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia danza
I've got a pocket full of aces
Ho una tasca piena di assi
And I'll play them when I can
e li suonerò quando posso
Won't leave it up to chance
Non lo lascerò al caso
So when you're ready for a sure thing
Quindi quando sei pronto per una cosa sicura
Baby I'm your man
baby sono il tuo uomo
We're never sure
Non siamo mai sicuri
To hit or to stay
Colpire o restare
Cause love is a seventeen either way
Perché l'amore ha diciassette anni in entrambi i casi
We're all addicted
Siamo tutti dipendenti
To feeling the rush
Per sentire la fretta
The thrill of the chase is never enough
Il brivido dell'inseguimento non è mai abbastanza
But if you could only see
Ma se solo tu potessi vedere
What I'm hiding up my sleeve
Quello che sto nascondendo nella manica
I've been right over your shoulder
Sono stato proprio sopra la tua spalla
Watching every single hand
Guardando ogni singola mano
I've seen you lose over and over
Ti ho visto perdere ancora e ancora
Same old story same old dance
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia danza
I've got a pocket full of aces
Ho una tasca piena di assi
And I'll play them when I can
e li suonerò quando posso
Won't leave it up to chance
Non lo lascerò al caso
So when you're ready for a sure thing
Quindi quando sei pronto per una cosa sicura
Baby I'm your man
baby sono il tuo uomo
When all the chips are down
Quando tutte le chips sono finite
Baby I'm your man
baby sono il tuo uomo
When all the lights burn out
Quando tutte le luci si spengono
Let me be the one to turn your luck around
Lascia che sia io a ribaltare la tua fortuna
I've been right over your shoulder
Sono stato proprio sopra la tua spalla
Watching every hand
Guardando ogni mano
I've seen you lose over and over
Ti ho visto perdere ancora e ancora
Same old story same old dance
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia danza
I've got a pocket full of aces
Ho una tasca piena di assi
And I'll play them when I can, won't leave it up to chance
e li suonerò quando posso, non lascerò che sia il caso
So when you're ready for a sure thing
Quindi quando sei pronto per una cosa sicura
Baby I'm your man
baby sono il tuo uomo
I'm your man
sono il tuo uomo