Cherry blossoms lose their bloom in the autumn
I fiori di ciliegio perdono la loro fioritura in autunno
You lost your cool in the fall
Hai perso la calma in autunno
You stumbled and you fell right down to the bottom
Sei inciampato e sei caduto fino in fondo
Nobody cared at all
A nessuno importava affatto
But for me
Ma per me
You would have stood there with egg on your face
Saresti rimasto lì con l'uovo in faccia
The bitter taste of old champagne
Il sapore amaro del vecchio champagne
Up to your neck in rain
Fino al collo sotto la pioggia
All the leaves are painted brown in November
tutte le foglie sono dipinte di marrone a novembre
You painted the town in July
Hai dipinto la città a luglio
Then you went and got yourself shot down in December
Poi sei andato a farti abbattere a dicembre
And forgot how to fly
e ho dimenticato come volare
But for me
Ma per me
You would still be in that mad little whirl
Saresti ancora in quel piccolo vortice pazzo
Like sad little girls I know
Come bambine tristi che conosco
Up to their minds in snow
Fino alle loro menti nella neve
Here's a prescription for convalescent hippies
Ecco una ricetta per gli hippy convalescenti
You oughta know
Dovresti sapere
Get some Japanese beer and I call sipsies
Prendi un po 'di birra giapponese e chiamo Sipsies
Ah so
Ah quindi
Ret yourself go
Riprenditi vai
Northwest Orient
Oriente nordoccidentale
Hitch a ride on a jet and get hip to London
Fai un giro su un jet e vai alla moda a Londra
I know that you'll have a ball
So che avrai una palla
Then you can take a go-cart to Paris
Quindi puoi prendere un go-cart per Parigi
And get some sun in
e prendi un po 'di sole
Thumb your nez at DeGaulle
Sfoglia il tuo nez su DeGaulle
When you get out of jail
Quando esci di prigione
Fly to Miami
vola a Miami
I'll be in the Grove
Sarò nel Grove
Diggin' the planes up above
Scavare gli aerei sopra
Up to my heart in love
Fino al mio cuore innamorato