Testo e traduzione della canzone Polo G - Beautiful Pain (Losin My Mind)

(This beat from Murda)
(Questo battito di Murda)
Girl, you got me losin' my mind
ragazza, mi stai facendo perdere la testa
I just want you to see that I'm trying
Voglio solo che tu veda che ci sto provando
Ever since you left, the sun don't shine
da quando sei partito, il sole non brilla
Don't wanna lose you in this race against time
Non voglio perderti in questa corsa contro il tempo
Hypnotized by your love, I'm blind
Ipnotizzato dal tuo amore, sono cieco
It's so hard to pay attention to the signs
È così difficile prestare attenzione ai segni
Without you, feel like slowly, I'm dying
Senza di te, sentiti lentamente, sto morendo
Broken hearts can make a grown man cry
i cuori spezzati possono far piangere un uomo adulto
I was sittin there just thinkin', then reality it hit me
Ero seduto lì solo a pensare, poi la realtà mi ha colpito
Hope I feel your same pain when that bitch karma come and get me
Spero di sentire il tuo stesso dolore quando quel karma cagna viene e mi prende
Feel like I don't deserve you no more, but I want you to be with me
Sento che non ti merito più, ma voglio che tu sia con me

We done built a bond so strong from that love, I know you miss me
Abbiamo creato un legame così forte da quell'amore, so che ti manco
Connected to your soul, I feel it when you hug and kiss me
Collegato alla tua anima, lo sento quando mi abbracci e mi baci
Now your shoulder is so cold and lately I been feelin' empty
Ora la tua spalla è così fredda e ultimamente mi sono sentita vuota
I got caught up in this fame and all these hoes, I let it tempt me
Sono stato catturato da questa fama e da tutte queste troie, ho lasciato che mi tentasse
In that hotel room alone, remember I would hold you gently
Solo in quella stanza d'albergo, ricorda che ti terrei dolcemente
Went on dates, we took some pictures, everything was movin' quickly
Siamo andati ad appuntamenti, abbiamo fatto delle foto, tutto si stava muovendo rapidamente
Manipulated, I ain't think a new relationship would fit me
Manipolato, non credo che una nuova relazione mi starebbe bene
But I told you we could try it, even though, I know it's risky
Ma ti ho detto che potremmo provarlo, anche se so che è rischioso
Mind games with our emotions, swear this shit get kinda tricky
Giochi mentali con le nostre emozioni, giuro che questa merda diventa un po 'complicata
Girl, you got me losin' my mind
ragazza, mi stai facendo perdere la testa
I just want you to see that I'm trying
Voglio solo che tu veda che ci sto provando
Ever since you left, the sun don't shine
da quando sei partito, il sole non brilla
Don't wanna lose you in this race against time
Non voglio perderti in questa corsa contro il tempo
Hypnotized by your love, I'm blind
Ipnotizzato dal tuo amore, sono cieco
It's so hard to pay attention to the signs
È così difficile prestare attenzione ai segni
Without you, feel like slowly, I'm dying
Senza di te, sentiti lentamente, sto morendo
Broken hearts can make a grown man cry
i cuori spezzati possono far piangere un uomo adulto
Keep her in Love PINK 'cause I like how them joggers fit her
Tienila innamorata di ROSA perché mi piace come si adattano a loro i jogging

Wonderin' how I'ma play it, it was hard to get her
Mi chiedevo come lo interpretassi, è stato difficile prenderla
So beautiful, I keep her smilin' when I compliment her
Così bella, la continuo a sorridere quando le faccio i complimenti
If being this bad is a sin, I hope that God forgive her
Se essere così cattivo è un peccato, spero che Dio la perdoni
Just had a son, I'm tryna be the perfect father figure
Ho appena avuto un figlio, sto cercando di essere la figura paterna perfetta
I kept you worried in them trenches, tryna dodge the killers
Ti ho tenuto preoccupato in quelle trincee, cercando di schivare gli assassini
Tryna escape from this commitment made our problems bigger
Cercare di sfuggire a questo impegno ha reso i nostri problemi più grandi
It's hard to love with dysfunction, wish my scars was thinner
È difficile amare con la disfunzione, vorrei che le mie cicatrici fossero più sottili
Tryna forgive me in your thoughts, I hope your heart remember
Cercando di perdonarmi nei tuoi pensieri, spero che il tuo cuore ricordi
Know it's gon' hurt to see another nigga bondin' with her
so che mi farà male vedere un altro negro che si lega a lei
Can't even look you in your eyes, 'cause I'm burnin' up with guilt
Non riesco nemmeno a guardarti negli occhi, perché sto bruciando di colpa
For that one moment, went to far, now I fucked up what we built
Per quel momento, sono andato troppo lontano, ora ho rovinato quello che abbiamo costruito
Girl, you got me losin' my mind
ragazza, mi stai facendo perdere la testa
I just want you to see that I'm trying
Voglio solo che tu veda che ci sto provando
Ever since you left, the sun don't shine
da quando sei partito, il sole non brilla
Don't wanna lose you in this race against time
Non voglio perderti in questa corsa contro il tempo
Hypnotized by your love, I'm blind
Ipnotizzato dal tuo amore, sono cieco
It's so hard to pay attention to the signs
È così difficile prestare attenzione ai segni
Without you, feel like slowly, I'm dying
Senza di te, sentiti lentamente, sto morendo
Broken hearts can make a grown man cry
i cuori spezzati possono far piangere un uomo adulto


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P