Testo e traduzione della canzone Lili Trifilio - Bicycle

I was riding home on my bicycle
Stavo andando a casa in bicicletta
On the northwest side of Chicago
Sul lato nord-ovest di Chicago
Then I saw your face in a rain puddle
Poi ho visto il tuo viso in una pozza di pioggia
Looking back at me from a car window
Guardandomi indietro dal finestrino di una macchina
Asked me to come over on the next snowfall
Mi ha chiesto di venire alla prossima nevicata
And you showed me how to play piano
e mi hai mostrato come suonare il piano
Tried to learn a song but hit the dead notes
Ho provato a imparare una canzone ma ho colpito le note morte
So we sang "la la la la la" all the way home
Così abbiamo cantato "la la la la" fino a casa
If you wanna come and see my new place in the city by the freeway
Se vuoi venire a vedere il mio nuovo posto in città sull'autostrada senza pedaggio
We could ride our bikes at our own pace
Potremmo guidare le nostre biciclette al nostro ritmo
If they break down, we can fix them
Se si rompono, possiamo ripararli
I was on the train to the suburbs
Ero sul treno per la periferia
Met your mother on a Friday
Hai incontrato tua madre un venerdì
Rode your bicycle to the river
Cavalcato la bicicletta fino al fiume
After sunset off the highway
Dopo il tramonto dall'autostrada
Then I saw your face in the water
Poi ho visto la tua faccia nell'acqua
Like a koi fish, grinning coyly
Come un pesce koi, sorridendo timidamente
Stuck inside my teeth like a show tune I can hum to
Bloccato tra i denti come una melodia di spettacolo a cui posso canticchiare
But can't remember the name
Ma non ricordo il nome
If you wanna come and see my new place in the city by the freeway
Se vuoi venire a vedere il mio nuovo posto in città sull'autostrada senza pedaggio
We could ride our bikes at our own pace
Potremmo guidare le nostre biciclette al nostro ritmo
If they break down, we can fix them
Se si rompono, possiamo ripararli
Come over
Venire


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P