The gypsy in the moon's coming out tonight
Lo zingaro nella luna sta uscendo stanotte
Staring at the heatwave
Fissando l'ondata di calore
The beating of the heart is the only sound
Il battito del cuore è l'unico suono
She hears when she feels the rage
Sente quando sente la rabbia
You know the singer wants to sing shout
Sai che il cantante vuole cantare un grido
The dreamer wants to dream about it
Il sognatore vuole sognarlo
The living can't live without it
I vivi non possono vivere senza di essa
This thing they call rage
Questa cosa che chiamano rabbia
Push more than you can push
Spingi più di quanto tu possa spingere
Love more than you can love
Ama più di quanto tu possa amare
Give more than you can give
Dai più di quello che puoi dare
It's the rage to live
È la rabbia di vivere
I said push more than you can push
Ho detto di spingere più di quanto tu possa spingere
Love more than you can love
Ama più di quanto tu possa amare
Give more than you can give
Dai più di quello che puoi dare
It's the rage to live
È la rabbia di vivere
It's the rhythm of imagination
È il ritmo dell'immaginazione
That keeps this rage alive
che mantiene viva questa rabbia
Lighting up the hungry eyes of the
Illumina gli occhi affamati del
Young lions in the street
Giovani leoni in strada
The girl in red can't help herself
La ragazza in rosso non riesce a trattenersi
She's got to move when she feels the beat
Deve muoversi quando sente il ritmo
She's been this way since a tender age
È così da una tenera età
Living with this thing
Vivere con questa cosa
This thing called rage
Questa cosa chiamata rabbia
Push more than you can push
Spingi più di quanto tu possa spingere
I said love more than you can love
Ho detto l'amore più di quanto tu possa amare
Giving more than you are giving
Dare più di quello che stai dando
It's the rage to live
È la rabbia di vivere
Here's the rage
Ecco la rabbia
Rage to live
Rabbia per vivere
It's a rage
È una rabbia
The rage to live
La rabbia di vivere
It's like a fever when you talk about it
È come una febbre quando ne parli
Like when the divas got to sing about it
Come quando le dive hanno cantato a riguardo
It's like the trigger on rock 'n' roll
È come il grilletto del rock and roll
There's a rage, makes you lose, lose, lose control
C'è una rabbia, ti fa perdere, perdere, perdere il controllo
It's the rage, makes you lose control
È la rabbia, ti fa perdere il controllo
Push more than you can push
Spingi più di quanto tu possa spingere
I said loving more than you can love
Ho detto di amare più di quanto tu possa amare
I said giving more than you are giving
Ho detto di dare più di quello che stai dando
It's like the working man beyond the working
È come il lavoratore oltre il lavoro
It's like the scientist beyond the science
È come lo scienziato oltre la scienza
It's like a love affair without a limit
È come una relazione amorosa senza limiti
Like when the physical turns into fire
Come quando il fisico si trasforma in fuoco
It's like the fever of rock 'n' roll
È come la febbre del rock and roll
Like the rage in everybody's soul
Come la rabbia nell'anima di tutti