Ik wil je vast
Voglio che tu sia riparato
Liefde is een kunst
L'amore è un'arte
die men leren moet
che uno deve imparare
je valt meer op het hart
cadi di più nel cuore
dan op je hoofd
poi in testa
een pijn die alles treft
un dolore che colpisce tutto
dat is liefdes pijn
questo è il dolore dell'amore
maar de warmte van't geluk
ma il calore della felicità
is verliefd zijn
è innamorarsi
Daarom ben ik steeds maar verliefd
Ecco perché sono sempre innamorato
als een flits,als een foto
come un flash, come una foto
en telkens weer voel ik die pijn
e ogni volta che provo quel dolore
in mijn hart,in mijn hart
nel mio cuore, nel mio cuore
o oh,ik wil je vast,ik wil je vast
oh oh, ti voglio stretto, ti voglio veloce
ik wil je hebben meer dan een nacht
Voglio che tu abbia più di una notte
ik wil je trouw,ik wil je trouw
Voglio sposarti, voglio sposarti
ik wil meer dan ik hou van jouw
Voglio più di quanto ti amo
'k wil enkel alleen
Voglio solo andare da solo
dicht bij liefde zijn
essere vicini all'amore
hoewel men hart verkleind
sebbene il cuore sia ridotto
na elke pijn
dopo ogni dolore
beloften die men mij maakt
promesse fatte a me
smelten als sneew in de zon
sciogliersi come neve al sole
een nacht vol vuur en hoop
una notte piena di fuoco e di speranza
verdwijnd al de ochtend komt
scomparso tutta la mattina arriva
Waarom ben ik steeds maar verliefd
Perché sono sempre innamorato
als een flits,als een foto
come un flash, come una foto
en telkens weer voel ik de pijn
e ogni volta che provo dolore
in mijn hart,in mijn hart
nel mio cuore, nel mio cuore
Oh oh,ik wil je vast,ik wil je vast
oh oh, ti voglio riparato, ti voglio riparato
ik wil je hebben meer dan een nacht
Voglio che tu abbia più di una notte
ik wil je trouw,ik wil je trouw
Voglio sposarti, voglio sposarti
ik wil meer dan ik hou van jouw
Voglio più di quanto ti amo