If you want to be happy and live a king's life
Se vuoi essere felice e vivere la vita di un re
Never make a pretty woman your wife
Non fare mai una bella donna tua moglie
If you want to be happy and live a king's life
Se vuoi essere felice e vivere la vita di un re
Never make a pretty woman your wife
Non fare mai una bella donna tua moglie
All you gotta do is just what I say
tutto ciò che devi fare è solo quello che dico
And then you will be happy, merry and gay
e poi sarai felice, allegro e gay
So from a logical point of view
Quindi da un punto di vista logico
Always love a woman uglier than you
Ami sempre una donna più brutta di te
From a logical point of view, oh Lord
Da un punto di vista logico, oh Signore
Love a woman uglier than you
Ama una donna più brutta di te
A pretty woman makes her husband look small
Una bella donna fa sembrare piccolo il marito
Ah mean, and very often cause his downfall
ah significa, e molto spesso causano la sua rovina
As soon as she marry, there and then she'll start
Appena lei si sposerà, lì e poi inizierà
Believe to do the things that will break his heart
Credi di fare le cose che gli spezzeranno il cuore
And when you think that she's belonging to you
e quando pensi che lei appartenga a te
She's calling somebody else doudou too
Sta chiamando anche qualcun altro
So from a logical point of view
Quindi da un punto di vista logico
Better love a woman uglier than you
Meglio amare una donna più brutta di te
From a logical point of view, oh Lord
Da un punto di vista logico, oh Signore
Love a woman uglier than you
Ama una donna più brutta di te
But if you make an ugly woman your wife
Ma se fai di una donna brutta tua moglie
You can be sure you'll be happy in life
Puoi stare sicuro che sarai felice nella vita
She will never do things in a funny way
Non farà mai le cose in modo divertente
To allow the neighbours something to say
Permettere ai vicini qualcosa da dire
And she won't disregard her husband at all
e lei non ignorerà affatto suo marito
By showing off herself to Peter and Paul
Mostrandosi a Peter e Paul
So from a logical point of view, oh Lord
Quindi da un punto di vista logico, oh Signore
Love a woman uglier than you
Ama una donna più brutta di te
An ugly woman gives you your meal on time
una donna brutta ti dà il tuo pasto in tempo
And will always try to keep you in mind
e cercherò sempre di tenerti a mente
At night when you lay up on your cozy bed
Di notte quando ti sdrai sul tuo letto accogliente
She will coax, caress you and scratch your head
Lei ti convincerà, ti accarezzerà e ti gratterà la testa
And she'll call you nice names like "silver beak"
e ti chiamerà bei nomi come "becco d'argento"
"Toy", "chunks" or even "sucrier martinique"
"Giocattolo", "pezzi" o anche "sucrier martinique"
So from a logical point of view
Quindi da un punto di vista logico
Only love a woman uglier than you
Solo amare una donna più brutta di te
From a logical point of view, oh Lord
Da un punto di vista logico, oh Signore
Love a woman uglier than you
Ama una donna più brutta di te
Matters not your friends should say that you have no taste
Le cose che non i tuoi amici dovrebbero dire che non ne hai gusto
But love an ugly woman about this place
Ma ama una donna brutta su questo posto
One who is cute looking, barbarous and rough
uno che è carino, barbaro e ruvido
With skin like alligator, bumpy and tough
Con la pelle come alligatore, accidentata e dura
Yampee and mud all into her eyes
Yampee e fango tutto nei suoi occhi
And around her lips a confirmation bow tie
e intorno alle sue labbra un papillon di conferma
So from a logical point of view, oh Lord
Quindi da un punto di vista logico, oh Signore
Love a woman uglier than you
Ama una donna più brutta di te
From a logical point of view, oh Lord
Da un punto di vista logico, oh Signore
Love a woman uglier than you
Ama una donna più brutta di te
So from a logical point of view
Quindi da un punto di vista logico
Just love a woman uglier than you
Adora una donna più brutta di te