The winter eve breathes silently
La vigilia invernale respira silenziosamente
And the wind whispers through the trees
e il vento sussurra tra gli alberi
A silent omen to beckon me
Un presagio silenzioso per invitarmi
Back to the place where we were strong
Torna al punto in cui eravamo forti
But I cannot turn back to face you
Ma non posso tornare indietro per affrontarti
So I walk alone through desolation
Così cammino solo attraverso la desolazione
Holding the burden with feeble arms
Tenendo il peso con le braccia deboli
I will never let go of our past
Non lascerò mai andare il nostro passato
Breathlessly I struggle to find my peace of mind
Senza fiato, faccio fatica a trovare la mia tranquillità
Desperately I struggle to find what's been left behind
Disperatamente faccio fatica a trovare ciò che è rimasto indietro
Through the raging darkness
Attraverso l'oscurità furiosa
I am deaf to the omen that whispers
Sono sordo al presagio che sussurra
"Tragedy is upon the one"
"La tragedia è sopra l'una"
"Who attempts to comfort his past"
"Chi tenta di consolare il suo passato"
I am alone, but you are by my side
Sono solo, ma tu sei al mio fianco
I carry our past in memories
Porto il mio passato nei ricordi
As the darkness envelopes
Mentre l'oscurità avvolge
And shrouds me into this cold hell
e mi avvolge in questo inferno freddo
Breathlessly I struggle to find my peace of mind
Senza fiato, faccio fatica a trovare la mia tranquillità
Desperately I struggle to find what's been left behind
Disperatamente faccio fatica a trovare ciò che è rimasto indietro
My strength is done
La mia forza è finita
I have faded
Sono sbiadito
I am alone, I am alone
Sono solo, sono solo
Breathless, I'm dying
Senza fiato, sto morendo
All for the hope of bringing back what we had
tutto per la speranza di riportare ciò che avevamo
An image, a distant memory
un'immagine, un lontano ricordo
Will you ever come back to me?
Tornerai mai da me?
Breathlessly I struggle to find my peace of mind
Senza fiato, faccio fatica a trovare la mia tranquillità
Desperately I struggle to find what's been left behind
Disperatamente faccio fatica a trovare ciò che è rimasto indietro