Inne på perrongen
All'interno della piattaforma
Tjugo över fem
Venti a cinque
Tunnelbanan kommer
La metropolitana sta arrivando
Och jag längtar redan hem
E io sto già bramando casa
Jag sätter mej i hörnet
Mi sono messo nell'angolo
Vill bara ha min egen tid
Voglio solo il mio tempo
Dörrarna dom öppnas
Le porte sono aperte
Och våra blickar möts
E i nostri occhi si incontrano
Jag håller mej i handtaget
Sto tenendo la maniglia
Så hårt så att det nöts
Così difficile che era pazzo
Jag reser mej rätt sakta
Sto viaggiando lentamente
Och jag sätter mej där just bredvid
E sono seduto lì proprio accanto ad esso
Mitt namn är Lena och jag tänker inte va' tyst
Mi chiamo Lena e non starò zitta
Jag tänker inte bara sitta här och vänta på att bli kysst
Non starò semplicemente seduto qui ad aspettare di essere baciato
Så vill du ha ett litet våp får du gå nån annanstans
Quindi se vuoi un'arma piccola, devi andare da qualche altra parte
Det låter uppenbart men alltid retar det nån
Sembra ovvio, ma sempre qualcuno lo mantiene
Den du talar med är inte nån vanlig Söderberg eller Eriksson
Quello con cui stai parlando non è un normale Söderberg o Eriksson
Mitt namn är Lena Philipsson
Mi chiamo Lena Philipsson
Inne i salongen
All'interno del salone
Dansgolvet är hett
La pista da ballo è calda
Alla min vänner
Tutti i miei amici
Är dom snyggaste jag har sett
Sono i migliori che ho visto
Jag ser knappt genom röken
A malapena vedo attraverso il fumo
Men ändå har jag full kontroll
Ma ho ancora il pieno controllo
Sen liksom en skugga
Quindi come un'ombra
Han uppenbarar sej
Rivela la durezza
Han dansar med nån annan
Sta ballando con qualcun altro
Men det rör väl inte mej
Ma non ha importanza per me
Jag dansar lite närmre
Sto ballando un po 'più vicino
Och tittar åt ett annat håll
E guardando altrove
Mitt namn är Lena och jag tänker inte va' tyst
Mi chiamo Lena e non starò zitta
Jag tänker inte bara sitta här och vänta på att bli kysst
Non starò semplicemente seduto qui ad aspettare di essere baciato
Så vill du ha ett liltet våp får du gå nån annanstans
Quindi vuoi una piccola arma, puoi andare da qualche altra parte
Det låter uppenbart men alltid retar det nån
Sembra ovvio, ma sempre qualcuno lo mantiene
Den du talar med är inte nån vanlig Söderberg eller Eriksson
Quello con cui stai parlando non è un normale Söderberg o Eriksson
Mitt namn är Lena Philipsson
Mi chiamo Lena Philipsson
Och inte Lisa Nilsson
E non Lisa Nilsson
Och inte Grete Philipsson
E non Grete Philipsson
Och inte Regina Lund eller nån
E non Regina Lund o nessuno
Mitt namn är Lena Philipsson
Mi chiamo Lena Philipsson
Mitt namn är Lena och jag tänker inte va' tyst
Mi chiamo Lena e non starò zitta
Jag tänker inte bara sitta här och vänta på att bli kysst
Non starò semplicemente seduto qui ad aspettare di essere baciato
Så vill du ha ett liltet våp får du gå nån annanstans
Quindi vuoi una piccola arma, puoi andare da qualche altra parte
Det låter uppenbart men alltid retar det nån
Sembra ovvio, ma sempre qualcuno lo mantiene
Den du talar med är inte nån vanlig Söderberg eller Eriksson
Quello con cui stai parlando non è un normale Söderberg o Eriksson
Mitt namn är Lena Philipsson
Mi chiamo Lena Philipsson
Inte Lisa Nilsson
Non Lisa Nilsson
Och inte Grete Philipsson
E non Grete Philipsson
Inte Regina Lund eller nån
Non Regina Lund o chiunque altro
Mitt namn är Lena Philipsson
Mi chiamo Lena Philipsson