Verse 1:
versetto 1:
I've always been in love with things that kill me
Sono sempre stato innamorato di cose che mi uccidono
Spend every night looking for a buzz
Trascorri tutte le sere in cerca di un brusio
Caught between the cigarettes and whiskey
Catturato tra le sigarette e il whisky
If it's bad for me I just can't get enough
Se è male per me, non ne ho mai abbastanza
The first time that I breathed you in I felt it
La prima volta che ti ho respirato l'ho sentito
Then you kissed my lips and I was gone
Poi hai baciato le mie labbra e io ero sparito
Chorus:
coro:
I never knew how hard it'd be to quit you
Non ho mai saputo quanto sarebbe stato difficile lasciarti
Some days it feels like more than I can take
Alcuni giorni mi sembra più di quanto possa sopportare
One more kiss is all I need to get through
un altro bacio è tutto ciò di cui ho bisogno per passare
I guess you're just a habit I can't break
Immagino tu sia solo un'abitudine che non posso rompere
Cause every time I see your face
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
I need one more toke
Mi serve ancora un altro
Just like second hand smoke
Proprio come il fumo di seconda mano
Verse 2:
versetto 2:
You will always be that one addiction
Sarai sempre quella dipendenza
I can't ever seem to leave behind
Non riesco mai a sembrare indietro
I know I'll end up burned but Im still wishing
So che finirò per bruciare ma sto ancora desiderando
You'd come along and start messing with my mind
Vieni e inizia a fare scherzi con la mia mente
Baby I can't even be around you
piccola non posso nemmeno starti vicino
Without wanting you just one last time
Senza volerti solo un'ultima volta
Chorus:
coro:
I never knew how hard it'd be to quit you
Non ho mai saputo quanto sarebbe stato difficile lasciarti
Some days it feels like more than I can take
Alcuni giorni mi sembra più di quanto possa sopportare
One more kiss is all I need to get through
un altro bacio è tutto ciò di cui ho bisogno per passare
I guess you're just a habit I can't break
Immagino tu sia solo un'abitudine che non posso rompere
Cause every time I see your face
Perché ogni volta che vedo la tua faccia
I need one more toke
Mi serve ancora un altro
Just like second hand smoke
Proprio come il fumo di seconda mano
Baby I can't even be around you
piccola non posso nemmeno starti vicino
Without wanting you just one last time
Senza volerti solo un'ultima volta
(Repeat Chorus)
(ripeti chorus)