There's a little girl next door
C'è una bambina della porta accanto
Every day he passes her,
Ogni giorno la passa,
And looks away
e distoglie lo sguardo
'Coz he knows
'Coz, lui lo sa
She'd see right through him
Lei lo vedrebbe attraverso di lui
(Hey you little blue eyed girl)
(Ehi, piccola ragazza dagli occhi azzurri)
Don't you ask about
Non chiedi informazioni
The world we live in
Il mondo in cui viviamo
(Than the world we live in)
(Rispetto al mondo in cui viviamo)
Watching all the cars go by
Guardando tutte le macchine che passano
Catching all the strangers eyes,
Cattura tutti gli occhi degli estranei,
That she can
che lei può
She sees though them
Lei li vede comunque
(Hey you little blue eyed girl)
(Ehi, piccola ragazza dagli occhi azzurri)
He wonder what it is she knows
Si chiede cosa sia, lei lo sa
And if he could ever be fearless once again
e se potesse mai essere intrepido ancora una volta
(2x):
(× 2):
In the end will we find out
Alla fine lo scopriremo
All of the answers
tutte le risposte
Will we always need to pretend
Avremo sempre bisogno di fingere
When we step inside of the mirror
Quando entriamo nello specchio
And in the end
e alla fine
Falling faster, falling back
Cadendo più velocemente, ricadendo
Holding closer to the world we live in
Tenendo più vicino al mondo in cui viviamo
(Than the world we live in)
(Rispetto al mondo in cui viviamo)
Never looks behind her back
Non guarda mai dietro di lei
Stepping over all the cracks
Superando tutte le fessure
That time has made
quel tempo ha fatto
They weren't there when he was her age
Non erano lì quando aveva la sua età
Everday's the same for him
Everday è lo stesso per lui
Walking by he thinks of
Cammina da lui pensa
What he was back then
Quello che era allora
(Than the world we live in)
(Rispetto al mondo in cui viviamo)
Easily they go away
Facilmente vanno via
All the rules that he was told
tutte le regole che gli erano state dette
Those simple days
Quei giorni semplici
Everyone just moved away
Tutti si sono appena trasferiti
(Hey you little blue eyed girl)
(Ehi, piccola ragazza dagli occhi azzurri)
Little girl where will you go
Bambina dove andrai
Won't you stay outside
Non resterai fuori
Just a little bit longer now?
Ancora un po 'più a lungo ora?
(2x):
(× 2):
In the end will we find out
Alla fine lo scopriremo
All of the answers
tutte le risposte
Will we always need to pretend
Avremo sempre bisogno di fingere
When we step inside of the mirror
Quando entriamo nello specchio
And in the end
e alla fine
Falling faster, falling back
Cadendo più velocemente, ricadendo
Holding closer to the world we live in
Tenendo più vicino al mondo in cui viviamo
(Than the world we live in)
(Rispetto al mondo in cui viviamo)