Testo e traduzione della canzone Eisenherz - Du bist so kalt

Schwaden der Trauer düstere Schauer
Swath del lutto freddo cupo
Weglose Grenzen schneidende Sensen
Bordi senza tracce taglienti
Furchtbare Hiebe du schworst mir Liebe
Terribili colpi che hai giurato mi ama
Und ewige Treue die ich bereue
E la lealtà eterna mi rammarico
Ich berühr dich du verführst mich
Ti tocco, mi seduisci
Hab kein Verständnis für dein Verhältnis
Non capisco la tua relazione
Blicke vereisen Herzen zerreissen
Guarda i cuori ghiacciati strappando
Hab mich verschwendet und du dich abgewendet
Ho sprecato e ti sei allontanato

Warum nur bist du fort
Perché sei andato?
Es bleibt ein leere Ort
Resta un posto vuoto
Du bist so kalt
Sei così freddo

Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt)
Sei così freddo)
Wer hat dich mir entrissen
Chi ti ha strappato?
Hast alles weggeschmissen
Hanno buttato via tutto
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Was hast du nur empfunden
Che cosa hai sentito?
Ich zähle all die Stunden
Conto tutte le ore
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Wie hol ich dich zurück
Come posso riconquistarmi?
Entschwindet mir das Glück
Perdo la mia felicità
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
So kalt
Così freddo


Stunde der Wahrheit Worte der Klarheit
Ore di verità parole di chiarezza
Keine Vereinung nur bittre Verneinung
Nessuna associazione solo negazione amara
Bleibende Trauer eiskalte Mauer
Muro freddo permanente di lutto di ghiaccio
Brennende Herzen endlose Schmerzen
Cuori ardenti dolori infiniti

Nun hab ich dich gefunden
Adesso ti ho trovato
Hast mich genug geschunden
Mi hanno ferito abbastanza
Zähl deine letzten Stunden
Conta le tue ultime ore
Du büsst nun all die Wunden
Ora stai perdendo tutte le ferite
Vom Blutrausch bin ich trunken
Sono ubriaco con il sangue
Im Moor bist du versunken
Sono ormeggiata che sei persa
Dein Leben ist entschwunden
La tua vita è scomparsa
Nie mehr wirst du gefunden
Non sarai mai più ritrovato

Warum nur bist du fort
Perché sei andato?
Es bleibt ein leere Ort
Rimane un posto vuoto
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo

Du bist so kalt
Sei così freddo
Wer hat dich mir entrissen
Chi ti ha strappato?
Hast alles weggeschmissen
Hanno buttato via tutto
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Was hast du nur empfunden
Cosa ti sei sentito?
Ich zähle all die Stunden
Conto tutte le ore
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
Wie hol ich dich zurück
Come posso riconquistarmi?
Entschwindet mir das Glück
Perdo la mia felicità
Du bist so kalt
Sei così freddo
Du bist so kalt
Sei così freddo
So kalt
Così freddo
(So kalt)
(Così freddo)
(So kalt)
(Così freddo)
(So kalt)
(Così freddo)
(So kalt)
(Così freddo)
(So kalt)
(Così freddo)
(So kalt)
(Così freddo)
(So kalt)
(Così freddo)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P