We are devoid of all hope
Siamo privi di ogni speranza
From cradle to grave
Dalla culla alla tomba
I called out to Gods
Ho chiamato agli Dei
And waited for the sign
e aspettava il segno
The Gods are silent still
Gli Dei sono ancora in silenzio
And the sign to be seen
e il segno da vedere
The throne of Man
Il trono dell'uomo
Bows to no lord
Non si rivolge a nessun signore
And pride swells within
e l'orgoglio si gonfia dentro
And thus sickness is sown
e quindi la malattia viene seminata
Soon ripe and all abloom
Presto maturi e tutti abloom
For Lord and Lady, beggar and poor
Per Signore e Signora, mendicante e povero
[chorus:]
[coro:]
We have gathered here together
Ci siamo riuniti qui insieme
To see the Victor of the Earth
Per vedere il Vittorio della Terra
On his sacred brow, with great pride
Sulla sua sacra fronte, con grande orgoglio
He bears the crown
Porta la corona
We have gathered here, forever
Ci siamo riuniti qui, per sempre
To see the Scepter that He holds
Per vedere lo scettro che Lui detiene
Without effort, firm as stone
Senza sforzo, ferma come pietra
O, His Hand did dethrone god
oh, la sua mano ha detronizzato dio
Once a morning is to dawn
Una mattina è all'alba
With a terrible, whispered sigh
Con un sospiro terribile, sussurrato
Loud as a thousand storms
Forte come mille tempeste
An epitaph for the Proud
un epitaffio per i Proud
[chorus]
[coro]