Talaga yatang walang pag-asa
È veramente senza speranza
Upang ako'y iyong ibigin pa
Amarmi più
Pano mangyayari gayong
Cosa succede allora?
Ako'y di mo pansin
Non sono la tua attenzione
Pano mo malalaman sayo'y may pagtingin
Come fai a sapere che hai uno sguardo?
Lagi na lamang sa aking isipan
Sempre nella mia mente
Sana ito'y iyong maramdaman
Speriamo che lo sentirai
Masabi ko na sana
Posso dirlo
Na minamahal kita
Che ti amo
Doon mo lang malalaman
Lo sai solo
Pag-ibig ko'y hanggang
Il mio amore è in su
Chorus
coro
Pangarap ka na lang ba
Sognate solo?
O magiging katotohanan pa
Oh, sarebbe vero
Bakit may mahal ka ng iba
Perché ami gli altri?
Ngunit di bale na
Ma non importa
Kahit mahal mo sya
Anche tu lo ami
Mahal naman kita
Ti amo anche tu
Kung totoong lahat ng iyan
Se tutto è vero
Sana ako'y nangangarap na lang
Spero che sto solo sognando
Masayang man
È divertente
Iyan ay pangarap lamang
Questo è un sogno
Di naman ako ganong masasaktan
Non mi sento più malato
Repeat Chorus
ripete il coro
Paano mangyayari
Come farlo
Gayong ako'y di mo pansin
Non mi interessa
Pano mo malalaman
Come lo sai?
Pag-ibig ko'y hanggang
Il mio amore è in su
Repeat Chorus 2x
ripete il coro × 2
Mahal naman kita
Ti amo anche tu