Testo e traduzione della canzone Jidenna - Helicopters / Beware

[Chorus]
[coro]
They'll shoot you down without warning
Ti butteranno giù senza preavviso
When they see you shining bright
Quando ti vedono brillare brillante
In case we don't meet the morning
Nel caso in cui non incontriamo la mattina
The crown's on my head tonight
La corona è sulla mia testa stasera
Let them come for me, come for me if they want to
Lasciate venire per me, venite per me se vogliono
Let my children know what that's about
Lasciate che i miei figli sappiano cosa si tratta
Let them come for me, come for me if they want to
Lasciate venire per me, venite per me se vogliono
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori
None of them go, none of them go, none of them go high
Nessuno di loro va, nessuno di loro va, nessuno di loro va alti
None of them go, none of them go, none of them go high
Nessuno di loro va, nessuno di loro va, nessuno di loro va alti
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori

[Post-Chorus]
[Post-chorus]
Hella, hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella, i coppers vogliono tagliarci, tagliarli, tagliarli
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
I cavi di Hella vogliono tagliarci, tagliarci, tagliareci
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
I cavi di Hella vogliono tagliarci, tagliarci, tagliareci
Hella, hella coppers
Hella, coppers molto
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori

[Verse 1]
[Versetto 1]
I don't fuck around, don't play no games
Non cazzo, non giocare nessun gioco
I'mma lion king awimbawe
I'mma lion re di awimbawe
I got one eye open while I pray
Ho aperto un occhio mentre prego
If they come for me, it's Bumaye
Se vengono per me, è Bumaye

[Pre-Chorus]
(Coro pre)
Chief gon' talk that shit like yeah, yeah
Capo di parlare di quella merda come sì, sì
Walkin' up in that bitch like yeah, yeah
Camminare in quella cagna come sì, sì
Niggas gon' get lit like yeah, yeah
Niggas gon 'si accende come sì, sì
But a chief don't, chief don't run
Ma un capo non lo fa, il capo non corre
I'll be here when you come out
Sarò qui quando uscirai

[Chorus]
[coro]
They'll shoot you down without warning
Ti butteranno giù senza preavviso
When they see you shining bright
Quando ti vedono brillare brillante
In case we don't meet the morning
Nel caso in cui non incontriamo la mattina
The crown's on my head tonight
La corona è sulla mia testa stasera
Let them come for me, come for me if they want to
Lasciate venire per me, venite per me se vogliono
Let my children know what that's about
Lasciate che i miei figli sappiano cosa si tratta
Let them come for me, come for me if they want to
Lasciate venire per me, venite per me se vogliono
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori

[Post-Chorus]
[Post-chorus]
Hella, hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella, i coppers vogliono tagliarli, tagliarli, tagliarli
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
I cavi di Hella vogliono tagliarci, tagliarci, tagliareci
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
I cavi di Hella vogliono tagliarci, tagliarci, tagliareci
Hella, hella coppers
Hella, coppers molto
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori

[Verse 2]
[Versetto 2]
And I tell them boys don't run away
E dico loro che i ragazzi non scappano
When a ghetto bird come 'round my way
Quando un uccello ghetto si avvicina al mio cammino
I done seen 'em kill 'em in broad day
Ho fatto vedere li uccidono in un bel giorno
If I die, today's my holiday
Se muoio, oggi è la mia festa

[Pre-Chorus]
(Coro pre)
Chief gon' talk that shit like yeah, yeah
Capo di parlare di quella merda come sì, sì
Walkin' up in that bitch like yeah, yeah
Camminare in quella cagna come sì, sì
Niggas gon' get lit like yeah, yeah
Niggas gon 'si accende come sì, sì
But a chief don't, chief don't run
Ma un capo non lo fa, il capo non corre
I'll be here when you come out
Sarò qui quando uscirai

[Chorus]
[coro]
They'll shoot you down without warning
Ti butteranno giù senza preavviso
When they see you shining bright
Quando ti vedono brillare brillante
In case we don't meet the morning
Nel caso in cui non incontriamo la mattina
The crown's on my head tonight
La corona è sulla mia testa stasera
Let them come for me, come for me if they want to
Lasciate venire per me, venite per me se vogliono
Let my children know what that's about
Lasciate che i miei figli sappiano cosa si tratta
Let them come for me, come for me if they want to
Lasciate venire per me, venite per me se vogliono
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori

[Post-Chorus]
[Post-chorus]
Hella, hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
Hella, i coppers vogliono tagliarci, tagliarli, tagliarli
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
I cavi di Hella vogliono tagliarci, tagliarci, tagliareci
Hella coppers wanna chop us, chop us, chop us
I cavi di Hella vogliono tagliarci, tagliarci, tagliareci
Hella, hella coppers
Hella, coppers molto
They gon' make them helicopters come out
Loro li fanno diventare elicotteri fuori

Beware Interlude
Attenzione Interlude

[Verse 1]
[Versetto 1]
I feel it in the air
Lo sento in aria
Do or die, nigga, do or dare
Fare o morire, negro, fare o osere
Caught a nigga in the trap, catch a nigga in a snare
Ha preso un negro nella trappola, cattura un negro in una trappola
Been there, been where most niggas wouldn't dare
Stato lì, è stato dove molti negri non avrebbero osato
Yeah, niggas wouldn't dare
Sì, i negri non avrebbero osato
Young nigga, beware
Giovane negro, attenzione
I see the light in you, my nigga, ah yeah, I see the glare
Vedo la luce in te, il mio negro, ah yeah, vedo il bagliore
My nigga, beware
Il mio negro, attenzione
You a rocket, you a rocket
Tu sei un razzo, tu un razzo
I can see it, you a motherfuckin' flare
Posso vederlo, tu un bruciore di madre
Yeah, nigga, we rare
Sì, negro, siamo rari

[Hook]
(Gancio)
Young nigga, beware, yeah
Giovane negro, attenzione, sì
Young nigga, beware
Giovane negro, attenzione
Young nigga, beware, yeah
Giovane negro, attenzione, sì
Young nigga, beware
Giovane negro, attenzione

[Verse 2]
[Versetto 2]
Tell 'em I see them, we bucking
Dite loro che li vedo, noi stronziamo
Tell them I need 'em to rush it
Dille loro che ho bisogno di loro per correre
Been on time and under budget
È stato in tempo e sotto il budget
It ain't up for no discussion
Non è per nessuna discussione
Made you look me in the mirror
Mi hai guardato dentro lo specchio
When I sent you la mujera
Quando ti ho mandato la mujera
I met with Mr. Miyagi
Ho incontrato il signor Miyagi
Told me the higher we go
Mi ha detto il più alto che andiamo
Nigga, beware
Niger, attenzione

[Outro]
[Fine]
Young nigga, beware
Giovane negro, attenzione
Young nigga, beware
Giovane negro, attenzione


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P