Testo e traduzione della canzone Fintelligens - Meidän Hiphop

Mun hiphop on neljä elementtii
Il mio hip-hop è i quattro elementi
Kulttuuri, jonka perusta on valettu niinku sementti
Cultura, le cui basi sono espressi come il cemento
Todisteet näkyy seinis, liikeis ja sen stereois soi
L'evidenza appare seinis, liikeis e dei suoi anelli stereois
Siit pitää huolen peinttarit, DJ:t MC:t ja B-Boyt
Da che si occupa di peinttarit, DJ di MC e B Boyt
Se on sekä vakava asia että hauskanpitoo
Si tratta di una cosa seria, così come il divertimento
Sama ajatusmaailma, joka frendit yhteen sitoo
Lo stesso stato d'animo che i miei amici sono legati insieme
Pusketaan settii koko possel studiossa keskel yötä
È spinto Possel settii tutta la notte nel monolocale keskel
Levydiili antaa meitsin yhdistää huvii ja työtä
Levy Apprendista dà meitsin di conciliare lavoro e huvii

Mun hiphop on sitä, et tietää kuka on
La mia anca è, non si sa chi è
Et kantaa ittensä hyvin ja tietää oman arvon
Tu stai lavori di stare bene e conosce il valore
Ettei itsesäälis itteensä uita
Che itsesäälis itteensä uita
Koska jos et kunnioita itsees, et osaa kunnioittaa muita
Perché se non si onore itsees, non si sa come rispettare gli altri
Mun hiphop on mun silmät, mun korvat, mun ajatukset
Il mio hip-hop è nei miei occhi, le mie orecchie, il mio pensiero
Miten mä koen maailman, muistot ja kokemukset
Come faccio a sentire il mondo, i ricordi e le esperienze
Tajuta on vaikee,
È una specie di difficile da afferrare,
Et hiphop on isoin asia mun elämäs, koska se sisältää kaiken
È hip-hop è la cosa più importante della mia vita deve, perché include tutto

refrain:
astenersi:
Me-meidän hiphop
Noi-abbiamo HIPHOP
Me-me-me-meidän hiphop
Ci-ci-ci-ci HIPHOP
Meidän hiphop
il nostro hip hop
Mei-mei-mei-meidän hiphop
Mei-mei-mei-nostro hip-hop
Meidän hiphop
il nostro hip hop
Meidän hiphop
il nostro hip hop
Mei-mei-me-meidän hiphop
Mei-mei-me-il nostro hip-hop
Me-me-me-meidän hiphop
Ci-ci-ci-ci HIPHOP

Mun hiphop on kunnioitusta edeltäjii kohtaan
Il mio hip-hop è il predecessore del rispetto nei confronti
Kukaan aitopää ei saa menneisyyttä unohtaa
Nessuno aitopää non deve dimenticare il passato
Kiitos pioneereille, teille meitsit maksaa duussei
Grazie ai pionieri, si paga meitsit duussei
Propsit B-Boy:lle, jotka vääntää tyylii tai power muuvssei
Propsit B-Boy per cui torsione o muuvssei potenza tyylii

Mun hiphop on sitä, et keskittyy omaan juttuunsa
La mia anca è, non concentrarsi su cosa proprio
Jos ei tiedä, mistä puhun, niin sulkee visusti suunsa
Se non sapete di cosa sto parlando, poi chiude con cura la bocca
Pitää frendin puolta oli mikä tahansa keli
La squadra di amico contatto di qualsiasi condizione di strada
Ja jeesaa ku muut ei siihen pysty niiku Medi-Heli
E jeesaa altri ku di non essere in grado di niiku Medi-Heli

En osannu ees puhuu, ku nää jannut vääns ekaa biisii
Non ees osannu parla, ku Naa testi e sentimenti VaanS ekaa biisii
Ja enää ei peinttareille maha mitään ees poliisi
E non è più peinttareille EES stomaco senza cop
Päättäjille se on kriisi, meille pelkästään siistii
I decisori, è una crisi, abbiamo semplicemente pulisce
Hiphop on suoraa toimintaa, just niinku anarkismi
Hip-hop è un'azione diretta, proprio come l'anarchismo

Mun hiphop ei oo median keksimää, markkinoinnin kehittelemää
Mun non è oo hip-hop dei media inventato, sviluppato dal marketing
Vaan mun aitoo päiväst päivään elämää
Ma il mio Aitoo alla vita in senso orario contrario
Mun hiphop tuntee juurensa ja tietää mist on peräsin
La mia anca si sente radici e nebbia sapere è il timone
Yks suurimpii syitä miks globaalisti kelaa heräsin
Pp dei motivi principali per cui svegliato globalmente bobina di avvolgimento

refrain
astenersi

Mun hiphop on sitä, et ei saa kavereiden kanssa träckii
La mia anca è, non si ottiene con i miei amici träckii
Et mieli on vapaa, eikä suljettuna häkkiin
È la mente è libera, e chiuso in una gabbia
Ja tuttujen kesken ei vaihda viiltoja
E tra il familiare non cambia tagli
Ei sulje pois vaihtoehtoja eikä polta siltoja
Non esclude le alternative e non bruciare i ponti
Eikä oo kysymys mist oot, vaan siitä mis oot
E la domanda foschia oo oot, ma perché sei mis
Ihan sama kenen musaa diggaat, ja kenen inhoot
Non importa che scavano la musica, e chi inhoot
Hiphop-valta ylittää ennakkoluulojen ansat
potere di Hip-hop supera i pregiudizi trappole
Niinku Elastinen sanoo, hiphop yhdistää kansat
Come dice elastico, hiphop unisce le nazioni

Hiphop on muutakin ku se, mikä nyt pintaan nähään
Hiphop è più ad esso ku, che ora è la superficie di vedere ya
Se on Suomes vast aluillaan, eikä todellakaan jää tähän
E 'in risposta FINLANDIA nelle sue fasi iniziali, e non manca molto questo
Tarvitaan joka kylään edustaja paikallinen
Abbiamo bisogno di un rappresentante di un villaggio locale
Ilmiö yleismaailmallinen, ei ug, ei kaupallinen
Questo fenomeno è universale, non-UG, non commerciale
Se on mulle elämäntapa, koko elämä
E 'per me un modo di vita, tutta la vita
Ei pelkkää musaa ja levyjä, vaan enemmän
Non solo musica e CD, ma più
Propist kaikille, kenel tää juttu on sydämessä
Propist tutto, Kenel questa cosa è nel cuore
Eikä oo kyse muoti-ilmiöstä vaan tää kestää
E oo sul fenomeno di moda, ma prende MPLIANCEWITH

refrain
astenersi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P