Testo e traduzione della canzone Jon English - Behind Blue Eyes

No one knows what it's like to be the bad ma-an
Nessuno sa come ci si sente ad essere il cattivo ma-un
To be the sad man, behind blue eyes
Per essere l'uomo triste, dietro gli occhi azzurri
And no one knows what it's like to be hate-ed
E nessuno sa come ci si sente ad essere l'odio-ed
To be faded for telling only lies
Per essere sbiadita per aver detto solo bugie

But my dreams they are as empty why
Ma i miei sogni sono come vuoto perchè
As my conscience seems to be
Come la mia coscienza sembra essere
I'll wait hours, a-always lonely why
Aspetterò ore, a-sempre solo perché
My lover's vengeance, it's never free
la vendetta del mio amante, non è mai gratis

And no one knows what it's like to feel these feelin's
E nessuno sa che cosa vuol dire sentire questi di Feelin
Like I do, and I blame you
Come faccio io, e vi do la colpa
And no one bites back as hard in their anger
E nessuno morde indietro come duro nella loro rabbia
'Cause none of my pain and woe can show through
Perche 'nessuno del mio dolore e guai può mostrare attraverso

But my dreams, they are as empty
Ma i miei sogni, sono come vuoto
As my conscience seems to be
Come la mia coscienza sembra essere
I wait hours, always lonely why
Aspetto ore, sempre solo perché
My lover's vengeance, it's never free
la vendetta del mio amante, non è mai gratis

And life is clinches, crack it open
E la vita è cuce, crepa aperta
Before I use it and lose my cool
Prima che io lo uso e perdere il mio fresco
When I smile tell me some bad news
Quando sorrido dirmi qualche cattiva notizia
Before I laugh and act like a fool
Prima che io rido e agire come un pazzo
And if I swallow any fable
E se ingoio qualsiasi favola
Stick your finger throat
Stick la gola dito
When I shiver please give me a blanket
Quando ho i brividi per favore mi dia una coperta
Keep me warm, let me wear your coat
mi tenere al caldo, mi permetta di indossare il cappotto

And my love will never fade
E il mio amore non tramonterà mai
And I love her more and more and more and more-ore
E io amo sempre di più e sempre più di minerale

But my dreams, they are as empty
Ma i miei sogni, sono come vuoto
As my conscience seems to be
Come la mia coscienza sembra essere
I wait hours, always lonely why
Aspetto ore, sempre solo perché
My lover's vengeance, it's never free
la vendetta del mio amante, non è mai gratis

No one knows what it's like to be the bad man
Nessuno sa come ci si sente ad essere l'uomo cattivo
To be the sad man, behind blue eyes
Per essere l'uomo triste, dietro gli occhi azzurri
Behind blue eyes, behind blue eyes
Dietro gli occhi azzurri, dietro gli occhi azzurri
Behind, behind, behind, behind
Dietro, alle spalle, alle spalle, alle spalle


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P