Testo e traduzione della canzone The Wind and the Wave - Loyal Friend And Thoughtful Lover

My daddy always used to take me down to Kiddie Park
Mio padre sempre mi portava giù a Kiddie Park
Farris wheels and roller coasters all 'bout to fall apart
Farris ruote e ottovolanti tutti 'bout a cadere a pezzi
Well I'm all grown up now, 25 years old and on my own
Bene sono tutti cresciuti adesso, 25 anni e da solo
Moved in with the boyfriend see and I'm rarely going home
Andata a vivere con il fidanzato vedere e sto raramente a casa

My daddy always used to say be careful where you step
Mio padre diceva sempre stare attenti dove passo
Them cracks is gonna break your back, the government's gonna get
Loro crepe sta andando rompere la schiena, andando del governo ottiene
Every cent you ever earn in life, so don't expect a lot
Ogni centesimo che guadagnano mai nella vita, quindi non aspettatevi un sacco
Eat all the food up on your plate, what you get is what you got
Mangiare tutto il cibo sul piatto, quello che si ottiene è quello che hai

See, I know life isn't fair or free
Vedi, io so che la vita non è giusto o libero
Never turn your back on family
Non voltare le spalle a famiglia
And even though you love me, let me be
E anche se mi ami, mi permetta di essere
I'm sure, I don't need you anymore
Ne sono sicuro, non ho bisogno di più voi

It don't work like that, abandon everything you used to know
Non funziona così, abbandonare tutto ciò che hai utilizzato per sapere
I can't learn from your mistakes, I gotta make them on my own
Non riesco a imparare dai propri errori, li devo fare da solo
All the hurt you wanna save, what'll make me who I am
Tutto il male si desidera salvare, ciò che mi ti rende chi sono
Loyal friend and thoughtful lover, won't take shit from any man
amico fedele e amante premuroso, non prenderanno merda da qualsiasi uomo

See, I know life isn't fair or free
Vedi, io so che la vita non è giusto o libero
Never turn your back on family
Non voltare le spalle a famiglia
And even though you love me, let me be
E anche se mi ami, mi permetta di essere
I'm sure, I don't need you anymore
Ne sono sicuro, non ho bisogno di più voi

Oh how time has changed your little girl
Oh come il tempo ha cambiato la tua bambina

And see, I know love isn't all you need
E vedo, so che l'amore non è tutto ciò che serve
And money never grew from any tree
E il denaro non è mai cresciuto da ogni albero
And even though you love me, let me be
E anche se mi ami, mi permetta di essere
I'm sure, I don't need you anymore
Ne sono sicuro, non ho bisogno di più voi

I know life isn't fair or free and
So che la vita non è giusta o libera e
I'll never turn my back on family, I'm sure
Non potrò mai voltare le spalle a famiglia, sono sicuro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

The Wind and the Wave - Loyal Friend And Thoughtful Lover video:
P