Testo e traduzione della canzone Rose Cora Perry - Arm's Length

I don't believe in using the words I love you
Io non credo nel usando le parole ti amo
For using such words only cheapens my heart
Per l'utilizzo di tali parole svilisce solo il mio cuore
And so instead I would rather just show you
E così invece io preferirei solo mostrarvi
How the touch of your hand turns me so numb
Come il tocco della tua mano mi eccita così insensibile

I don't believe in trying to control you
Io non credo nel tentativo di controllare voi
For if you want me, it's up to you to show me so
Per me se si desidera, è a voi per mostrarmi così
I know I am one of many who know you
So che sono uno dei tanti che si sa
So let's not play games or make plans for unknown
Quindi cerchiamo di non giocare o fare piani per sconosciuto

Times in the future
Volte in futuro
Let's not define we're together
Cerchiamo di non definire siamo insieme
In time, in the future
Nel tempo, in futuro
I don't want to be her, I don't want you as him
Non voglio essere il suo, io non ti voglio come lui

I don't believe in using the words I hate you
Io non credo nel usando le parole ti odio
For using such words only proves there's still care
Per l'utilizzo di tali parole dimostra solo c'è ancora cura
And so instead I would rather just ignore
E così invece avrei preferito semplicemente ignorare
When things fall apart, how empty I feel
Quando le cose cadono a pezzi, come mi sento vuota

The problem it seems is that you want to own me
Il problema sembra è che si desidera possedere me
If I felt the same, I would've make my case known
Se ho sentito lo stesso, avrei fare il mio caso noto
You should know that you're not my one and only
Si deve sapere che non sei il mio unico e solo
So let's not pretend or make plans for unknown
Quindi cerchiamo di non finta o fare piani per sconosciuto

Times in the future
Volte in futuro
Do we have to define we're together?
Dobbiamo definire che stiamo insieme?
In time, in the future
Nel tempo, in futuro
Why can't we stay just the way that we are?
Perché non possiamo rimanere solo il modo in cui siamo?

I don't believe in using the words I love you
Io non credo nel usando le parole ti amo
For using such words leads to heartbreak and pain
Per usare tali parole porta a crepacuore e il dolore
And so instead I would rather just hold you
E così invece io preferirei solo tenerti
At my arm's length
Alla fine del mio braccio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P