One two three o'clock, four o'clock rock
Uno due tre, alle quattro roccia
Five six seven o'clock, eight o'clock rock
Cinque sei sette, alle otto roccia
Nine ten eleven o'clock, twelve o'clock rock
Nove dieci undici, dodici in punto roccia
We're gonna rock around the clock tonight.
Noi questa sera stiamo andando roccia tutto il giorno.
So put your glad rags on and join me hon'
Così si può mettere il vestito più avanti e unirsi a me hon '
We're gonna have some fun when the clock strikes one.
Dovremo certo divertimento quando l'orologio colpisce.
We're gonna rock around the clock tonight
Avremo roccia intorno stasera orologio
We're gonna rock rock rock till the broad daylight
Stiamo gonna rock rock rock fino alla piena luce del giorno
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight.
Siamo roccia andando, roccia andando tutto il giorno stasera.
When the clock strikes two, three and four
Quando l'orologio segna le due, tre e quattro
When the dance slows down, we're gonna yell for more.
Quando la danza rallenta, stiamo andando urlare di più.
We're gonna rock around the clock tonight
Avremo roccia intorno stasera orologio
We're gonna rock rock rock till the broad daylight
Stiamo gonna rock rock rock fino alla piena luce del giorno
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight.
Siamo roccia andando, roccia andando tutto il giorno stasera.
When the chimes ring five, six and seven
Quando le campane suonano a cinque, sei e sette
Oh we'll be dancing in seventh heaven.
Oh saremo ballare al settimo cielo.
We're gonna rock around the clock tonight
Avremo roccia intorno stasera orologio
We're gonna rock rock rock till the broad daylight
Stiamo gonna rock rock rock fino alla piena luce del giorno
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight.
Siamo roccia andando, roccia andando tutto il giorno stasera.
When it's eight, nine, ten, eleven too
Quando è otto, nove, dieci, undici troppo
I'll be going strong so will you.
Io vado forte così sarà.
We're gonna rock around the clock tonight
Avremo roccia intorno stasera orologio
We're gonna rock rock rock till the broad daylight
Stiamo gonna rock rock rock fino alla piena luce del giorno
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight.
Siamo roccia andando, roccia andando tutto il giorno stasera.
When the clock strikes twelve and it's time to end
Quando l'orologio segna le dodici ed è il momento di porre fine
We'll start to rockin' round the clock again.
Inizieremo a rockin 'tutto il giorno di nuovo.
We're gonna rock around the clock tonight
Avremo roccia intorno stasera orologio
We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight.
Siamo roccia andando, roccia andando tutto il giorno stasera.